「相比」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和以前相比

昔に比べると - 中国語会話例文集

和这个相比

これと比較して - 中国語会話例文集

与以前相比好太多了。

以前に比べてずっと良くなった。 - 中国語会話例文集

和上次相比更改的地方

前回との変更点 - 中国語会話例文集

今天早上相比较不太热。

今朝は比較的暑くない。 - 中国語会話例文集

和那个相比我是懒惰的人。

それにくらべ、怠け者です。 - 中国語会話例文集

跟以前相比，相对活跃

以前よりもより活動的 - 中国語会話例文集

这个是与~相比的情况。

これは～との比較した場合です。 - 中国語会話例文集

与最新数据相比

最新のデータと比べて - 中国語会話例文集

其实和a相比我更喜欢b。

本当はaよりbのほうが好き。 - 中国語会話例文集

同去年同期相比

昨年の同時期と比べる． - 白水社 中国語辞典

控制单元 403将温度估计与阈值相比较。

制御部403は温度推定値を閾値と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将该特征与亮度阈值相比较。

この特徴は、輝度閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将该特征与区块性阈值相比较。

この特徴は、ブロック歪み閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将该值与鲁棒性阈值相比较。

この値はロバスト性閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，将变量 CNT_MV与阈值 THcntmv相比较。

まず、変数CNT＿MVが閾値THcntmvと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集

与日光色相比，白色对眼睛更好。

白色は昼光色に比べて目にいい。 - 中国語会話例文集

今天与昨天相比不冷。

今日は昨日と比べて寒くありません。 - 中国語会話例文集

台湾跟日本相比，交通费非常便宜。

台湾は日本に比べて交通費が大変安い。 - 中国語会話例文集

我相比做饭更喜欢吃饭。

作ることより食べることが好きです。 - 中国語会話例文集

和平常相比，用较短的时间装载。

通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集

和你相比，我是懒惰的人。

あなたと比べて、私は怠け者です。 - 中国語会話例文集

与男性相比，更多女性报告自己有病。

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。 - 中国語会話例文集

与被爱相比更重要的是去爱。

愛されるよりも大切なのは愛することだ。 - 中国語会話例文集

和2004年相比在2005年的时候

２００４年と比べて２００５年では - 中国語会話例文集

将观察结果与样本分析结果相比

観察結果をサンプル分析結果と比べる。 - 中国語会話例文集

跟以前相比，我更加懒于练习。

私は以前よりも練習をしていません。 - 中国語会話例文集

今天与平时相比并没有什么变化。

今日は、普段と何も変わりがなかった。 - 中国語会話例文集

和自行车相比我更想用摩托车。

自転車よりバイクを利用したい。 - 中国語会話例文集

相比其他的科目我更喜欢英语。

他のどの科目よりも英語が好きだ。 - 中国語会話例文集

我的花粉症和去年相比，今年的更严重。

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。 - 中国語会話例文集

和道德相比，电视局更看重钱吧。

テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。 - 中国語会話例文集

和半熟的相比你更喜欢全熟的吗?

レアよりもウェルダンがお好みですよね？ - 中国語会話例文集

与上次相比购买价格便宜了1成。

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。 - 中国語会話例文集

和日本相比那边的气候怎么样？

日本に比べてそちらの気候はどうですか。 - 中国語会話例文集

你的意见和我的相比有不同之处。

君の意見と僕のとでは違いがある。 - 中国語会話例文集

我们的军队和敌军相比处于优势。

我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。 - 中国語会話例文集

有効求人数同上月相比增加了1.2个百分点。

有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。 - 中国語会話例文集

她跟上次见面的时候相比长大了。

彼女は最後に会った時より成長した。 - 中国語会話例文集

和先进水平相比，还差得远。

先進レベルと比べると，まだまだ差がある． - 白水社 中国語辞典

和年轻教授相比，他还是先辈。

若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である． - 白水社 中国語辞典

人怎么能和草木相比？

人はどうして草木と比べることができようか！ - 白水社 中国語辞典

我跟他相比之下，觉得很惭愧。

私は彼と比べると，実に恥かしい． - 白水社 中国語辞典

在采用私钥 151解密 180后，将该差异与阈值 355相比较 350。

該差異を、秘密鍵151を用いて復号した（180）後、閾値355と比較する（350）。 - 中国語 特許翻訳例文集

(S306)将等待时间与阈值 Th1相比较。

（ステップS306）クエリー応答開始待ち時間と閾値Th1との比較が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种独特性性质是 Costas阵列相比规则模式具有的优点。

この一意性が、Costasアレイが規則的なパターンに優る利点である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5还示出了与图 4中的实施例相比的另一差别。

図5は、図4の実施形態と比較した別の差異を更に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，标号 502代表在步骤 310中与阈值相比较的值 PrtTotal/OrgTotal。

また、502は、ステップ310で閾値と比較された、PrtTotal/OrgTotalの値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，延迟控制器 24将附属控制间 23b与附属控制间 23c相比较。

次に、遅延制御装置24は、サブ23bとサブ23cとの比較を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个月的销售额与去年同期相比减少了三分之一。

今月の売り上げは昨年同時期の三分の二に減少した。 - 中国語会話例文集