| 意味 | 例文 |
「而」を含む例文一覧
該当件数 : 13444件
向晓而止
明け方になってやむ． - 白水社 中国語辞典
携杖而行
つえを携えて行く． - 白水社 中国語辞典
悻然而去
憤然として立ち去る． - 白水社 中国語辞典
悻悻而去
ぷんぷんして立ち去る． - 白水社 中国語辞典
恂恂而起
びくびくとして起き上がる． - 白水社 中国語辞典
一拥而上
どっとばかりに押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
一晃而过((成語))
さっと通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
英明而伟大
英明にして偉大である． - 白水社 中国語辞典
播种而耰之
種をまいて土をかける． - 白水社 中国語辞典
忧愤而死
心配や憤りで死ぬ． - 白水社 中国語辞典
平凡而又平凡的事
極めて平凡な事． - 白水社 中国語辞典
大而又大
大きい上に大きい． - 白水社 中国語辞典
鱼贯而入((成語))
次から次へと繰り込む． - 白水社 中国語辞典
伛偻而行
体をかがめて行く． - 白水社 中国語辞典
远道而来
遠路はるばるやって来る． - 白水社 中国語辞典
为真理而战
真理のために戦う． - 白水社 中国語辞典
张目而视
目を大きく見開いて見る． - 白水社 中国語辞典
扶杖而行
つえを突いて歩く． - 白水社 中国語辞典
久而久之
時が久しくなるにつれて． - 白水社 中国語辞典
执而不化
考えに融通性がない． - 白水社 中国語辞典
众多而古老的寺院
多くの古い寺院． - 白水社 中国語辞典
穴壁而贮
壁に穴を開けて蓄える． - 白水社 中国語辞典
自然而然
自然に，おのずから． - 白水社 中国語辞典
奏凯而归
勝利を収めて帰還する． - 白水社 中国語辞典
因而，IF85Y不是因为本实施例而使用的。
よってIF85Yは本実施例のために使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，请改为实行日而非交货日。
しかし納期ではなく実施日に替えてください。 - 中国語会話例文集
他们会时而温柔时而严厉地教导。
彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集
他们时而温柔时而严厉地指导选手。
彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集
你特此而爽快而且很好亲近。
とても気さくで親しみやすいです。 - 中国語会話例文集
他们时而温柔时而严格地指导选手。
彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集
为革命而死，死而无憾。
革命のために死ぬのなら，死んでも悔いはない． - 白水社 中国語辞典
一哄而集，又一哄而散。
わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった． - 白水社 中国語辞典
忽而主张这样，忽而主张那样。
こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する． - 白水社 中国語辞典
时而向东远眺，时而向北了望。
時には東の方を遠望し，時には北の方を見渡す． - 白水社 中国語辞典
时而这样时而那样的观点
時にはこんな時にはあんな観点． - 白水社 中国語辞典
时而轻快时而徐缓的音乐
時には軽やかで時には緩やかな音楽． - 白水社 中国語辞典
为了进攻而防御，为了前进而后退。
進撃するために防御し，前進するために後退する． - 白水社 中国語辞典
闻风而动闻风而起((成語))
うわさを聞いてすぐさま実行に移す． - 白水社 中国語辞典
这是形而上学的观点。
それは形而上学的観点である． - 白水社 中国語辞典
形而上学地照抄外地经验。
形而上学的に外部の経験をうのみにする． - 白水社 中国語辞典
一而再，再而三［地］写信质问
再三再四手紙を書いて問いただす． - 白水社 中国語辞典
缘耳而知声，缘目而知形。
耳によって声を知り，目によって形を知る． - 白水社 中国語辞典
而且，处理转移到 s807。
そして、s807に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，处理转移到 s809。
そして、s809に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
进而，处理进行到步骤 S3-007。
そして、ステップS3−007に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
乘坐橡皮船顺流而下。
ゴムボートで川下りをする。 - 中国語会話例文集
而且，她是坏女人。
その上、彼女は悪女です。 - 中国語会話例文集
反而被担心。
逆に気を遣われてしまう。 - 中国語会話例文集
太过强大而无法战胜
強すぎて敵わないこと - 中国語会話例文集
不降低成本而获得利润。
コストを下げずに利益を得る。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
