| 意味 | 例文 |
「轴」を含む例文一覧
該当件数 : 1215件
旋转轴
回転軸． - 白水社 中国語辞典
对称轴
対称軸． - 白水社 中国語辞典
两轴丝线
2巻きの絹糸． - 白水社 中国語辞典
轴心国
枢軸国． - 白水社 中国語辞典
自转轴
自転軸． - 白水社 中国語辞典
坐标轴
座標軸． - 白水社 中国語辞典
纵轴为 AV值，横轴为 TV值。
縦軸は、AV値、横軸はTV値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
给凸轮轴装上轴承
カム軸にベアリングをはめ込む - 中国語会話例文集
同轴衰减器
同軸減衰器 - 中国語会話例文集
四接口的磁轴
四端子の磁軸 - 中国語会話例文集
轴突损伤
軸索損傷 - 中国語会話例文集
曲柄轴
クランクシャフト． - 白水社 中国語辞典
滚珠轴承
ボールベアリング． - 白水社 中国語辞典
轴 32的轴线是第一旋转轴线L1。
軸32の軸線が第1回動軸線L1である。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴 33的轴线是第二旋转轴线 L2。
軸33の軸線が第2回動軸線L2である。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴63的轴线是第三旋转轴线 L3。
軸63の軸線が第3回動軸線L3である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是使横轴为时间轴、使纵轴为 Plane_offset_value[j]的曲线图。
【図11】横軸を時間軸とし、縦軸を、Plane＿offset＿value[j]としたグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是使横轴为时间轴、使纵轴为 Plane_offset_value[j]的曲线图。
【図12】横軸を時間軸とし、縦軸をPlane＿offset＿value[j]としたグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
环状的轴承
リング状のベアリング - 中国語会話例文集
回转支承轴承
旋回ベアリング - 中国語会話例文集
卷轴装
巻き軸式の表装． - 白水社 中国語辞典
车轴发涩。
車軸の滑りが悪くなる． - 白水社 中国語辞典
多轴自动车床
多軸自動旋盤． - 白水社 中国語辞典
把线缠在轴儿上。
糸を軸に巻きつける． - 白水社 中国語辞典
滚柱轴承
ローラーベアリング． - 白水社 中国語辞典
滚针轴承
ニードルベアリング． - 白水社 中国語辞典
并且，转动轴 72a、72b由轴承 73保持。
また、回動軸72a・72bは、軸受73に保持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图表的纵轴为 MTF，横轴为被摄体距离。
グラフの縦軸はMTF、横軸は被写体距離とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A到 8C所示的垂直轴表示时间轴。
また、図7および図8に示す縦軸は時間軸を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。
図9（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。
図11（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
该拍摄光学系统的光轴称为 Z轴，而且，垂直于 Z轴的平面称为 X-Y平面。
撮影光学系の光軸をZ軸とし、このZ軸に直交する平面をX−Y平面とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二轴部 53被设置为使得穿过第二轴部 53的中心的第二转轴 C2近似垂直于第一转轴 C1。
なお、第2軸部53の中心を通る第2回転軸C2が第1回転軸C1に対して略直交するように第2軸部53は設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该铰链支架 8以使第一旋转轴 11的轴线朝向横向的方式将第一旋转轴 11轴承支承为旋转自如。
このヒンジブランケット8は、第1回転軸11を、その軸線が横方向を向くように、回転自在に軸受け支持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
影像 203的轮廓包含与 X轴和 Y轴平行的直线，还包含平行于 X轴的直线与平行于 Y轴的直线相交的交点 P。
像203は、その輪郭が、X軸およびY軸に平行な直線を含み、X軸に平行な直線とY軸に平行な直線との交点Pを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
轴系是钢铁制。
軸系は鋼鉄製である。 - 中国語会話例文集
传动轴
運転軸，ドライビングシャフト． - 白水社 中国語辞典
滚珠轴承
玉軸受け，ボールベアリング． - 白水社 中国語辞典
用油润泽轮轴。
油を差して車軸を滑らかにする． - 白水社 中国語辞典
轮轴涩了。
車軸の滑りが悪くなった． - 白水社 中国語辞典
关于滚珠轴承［一］事
ボールベアリングの件につき． - 白水社 中国語辞典
这根轴断了。
このシャフトが折れてしまった． - 白水社 中国語辞典
一轴泼墨山水画
一幅の溌墨山水画． - 白水社 中国語辞典
将加速度传感器 26的第一测量轴 27定义为 X轴。
27は加速度センサ26の第1の測定軸でありX軸と定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，如图 35(b)所示，转动轴 72a、72b由轴承 73保持。
また、図35（b）に示すように、回動軸72a・72bは、軸受73に保持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。
ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，在滑动器 154中，在前侧的端部，直立设置支承轴轴承部 157，该支承轴轴承部 157经由与滑动方向正交地设置的支承轴部 156，对第 2壳体 130进行轴支承。
具体的に、スライダ154には、前側の端部に、スライド方向と直交して設けられる支軸部156を介して第2筐体130を軸支する支軸受け部157が立設されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，逆光修正部 26设定原点 0与 RGB表色系的原点 0一致，x轴与 R轴一致，y轴与 G轴一致，z轴与 B轴一致的 xyz坐标系。
具体的には、逆光補正部26は、原点0がRGB表色系の原点0と一致し、x軸がR軸に、y軸がG軸に、z軸がB軸にそれぞれ一致するxyz座標系を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将用于俯仰角度检测的加速度传感器 130的第二测量轴 (第四测量轴 )132定义为 Y轴，其中，在本实施例中，测量轴 132与测量轴131垂直相交。
また、132はピッチ角検出用の加速度センサ130の第2の測定軸（第4の測定軸）であり、本実施例においては測定軸131と直行しているものとし、この測定軸132をY軸と定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该输入装置通常包括两个轴上的自由度，第一坐标轴 (例如 X轴 )和第二坐标轴 (例如 Y轴 )，从而指定平面上的位置。
この入力デバイスは、通常、第1軸（例えば、x）および第2軸（例えば、y）の、2つの軸において2つの自由度を有し、平面内での位置の指定を可能とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
