「返す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これを返す

归还这个 - 中国語会話例文集

土を掘り返す．

坌地 - 白水社 中国語辞典

裏に折り返す。

折回反面。 - 中国語会話例文集

10回繰り返す

反复操作十次 - 中国語会話例文集

息を吹き返す．

缓过气来 - 白水社 中国語辞典

不正な金を返す．

退赃款 - 白水社 中国語辞典

飲酒を繰り返す。

反复喝酒。 - 中国語会話例文集

日本に送り返す

送回日本。 - 中国語会話例文集

これを君に返すよ。

这个还给你。 - 中国語会話例文集

恋愛を繰り返す

反复恋爱 - 中国語会話例文集

ぎゅっと握り返す。

紧紧地握住。 - 中国語会話例文集

期日どおりに返す．

按期归还 - 白水社 中国語辞典

失地を奪い返す．

夺回失地 - 白水社 中国語辞典

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

明日君に金を返すよ．

明天我还你钱。 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

古い問題を蒸し返す．

纠缠老账 - 白水社 中国語辞典

本籍地へ送り返す．

遣送回原籍 - 白水社 中国語辞典

（もと来た方へ）引き返す．

往回…走 - 白水社 中国語辞典

繰り返す肌のトラブル

不断出现的皮肤问题 - 中国語会話例文集

変更と追加を繰り返す。

不断变更和添加。 - 中国語会話例文集

彼らは移動を繰り返す。

他们重复着移动。 - 中国語会話例文集

彼から借りたお金を返す。

我会把从他那借的钱还回去。 - 中国語会話例文集

同じ間違いを繰り返す。

我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを返すつもりです。

我打算将那个还给你。 - 中国語会話例文集

彼はそのような発言を繰り返す。

他重复那样的发言。 - 中国語会話例文集

メールを返すことが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

メールを返すのが遅くなりました。

我邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

お金を返すのを忘れていました。

我忘了还钱。 - 中国語会話例文集

筋肉が速い攣縮を繰り返す。

肌肉反复快速痉挛。 - 中国語会話例文集

それと一緒に送り返す。

和那个一起送还。 - 中国語会話例文集

彼を本来の姿に返す．

还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

宿題を学生に返す．

把作业发还给学生。 - 白水社 中国語辞典

君，昔の恨みを蒸し返すな！

你不要翻腾老账！ - 白水社 中国語辞典

敵に取られた国土を取り返す．

光复旧物((成語)) - 白水社 中国語辞典

失った領土を取り返す．

光复失地((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼に1冊の本を返す．

我还给他一本书。 - 白水社 中国語辞典

根底からひっくり返す．

从根本上推翻 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

循環住復を繰り返す．

循环往复 - 白水社 中国語辞典

品物はもとの持ち主に返す

物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典

（寝返りを何度も繰り返す→）

辗转反侧((成語)) - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。

在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集

二つの相反する動作を繰り返す。

反复进行两个相反动作。 - 中国語会話例文集

硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。

强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

我们是无法偿还借款的。 - 中国語会話例文集

いつでもどこでも見返すことができる。

不论何时何地都能反复看。 - 中国語会話例文集

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。

重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集