| 意味 | 例文 |
「阻止」を含む例文一覧
該当件数 : 193件
阻击战
阻止戦． - 白水社 中国語辞典
力图阻止
躍起になって阻止する． - 白水社 中国語辞典
执意阻止
頑として阻止する． - 白水社 中国語辞典
不要阻止。
止めないで。 - 中国語会話例文集
沮其成行
行くのを阻止する． - 白水社 中国語辞典
不可阻挡
阻止することができない． - 白水社 中国語辞典
消极阻拦
否定的に阻止する． - 白水社 中国語辞典
阻止发言
発言を制止する． - 白水社 中国語辞典
我们要怎样阻止这个呢？
私たちはこれをどうやって阻止するか。 - 中国語会話例文集
阻止普通百姓的政治活动
一般大衆の政治的活動を阻止する - 中国語会話例文集
阻止了敌人的入侵和干涉。
敵の侵入と干渉を阻止した． - 白水社 中国語辞典
阻止敌人的入侵和干涉。
敵の侵入と干渉を阻止する． - 白水社 中国語辞典
我们阻止了敌人预谋的干涉。
我々は敵がたくらんでいた干渉を阻止した． - 白水社 中国語辞典
造林能阻止风沙的侵袭。
造林は風砂の浸食を阻止できる． - 白水社 中国語辞典
想办法阻止他们的追赶。
彼らの追いかけを阻止する方法を考える． - 白水社 中国語辞典
图 15是图示图 14的带阻滤波器所提供的多个阻止频带的图。
【図15】図14の帯域阻止フィルタにより提供される複数の阻止帯域を示すグラフ - 中国語 特許翻訳例文集
带阻滤波器 1302提供阻带 1402、1404和 1406，而带阻滤波器 1304提供阻带 1408、1410和 1412，如图 21所示。
図21に示すように、帯域阻止フィルタ1302は、阻止帯域1402、1404及び1406を提供し、帯域阻止フィルタ1304は、阻止帯域1408、1410及び1412を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
今天阻止了狗散步。
今日の犬の散歩は止めました。 - 中国語会話例文集
我无法阻止她发疯。
彼女の暴走を止められません。 - 中国語会話例文集
阻碍证人的证言
証人の証言の阻止 - 中国語会話例文集
如果是我们话就能阻止那个。
私たちならそれを止められる。 - 中国語会話例文集
群众抵制了敌人的策动。
民衆は敵の策動を阻止した． - 白水社 中国語辞典
抵制坏思想的侵蚀
あしき思想の侵食を阻止する． - 白水社 中国語辞典
历史的车轮不可阻挡。
歴史の歯車は阻止できない． - 白水社 中国語辞典
人民的势力不可阻挡。
人民の力は阻止できない． - 白水社 中国語辞典
不要滞碍社会改革。
社会改革を阻止してはならない． - 白水社 中国語辞典
任何力量也阻遏不住。
いかなる力も阻止し得ない． - 白水社 中国語辞典
阻止事态的恶化
事態の悪化を食い止める． - 白水社 中国語辞典
大势所趋，谁也无法阻止衰落。
大勢の赴くところ，誰にも凋落を阻止する方法がない． - 白水社 中国語辞典
风浪阻止救生艇向那只遭劫的小船靠拢。
救命艇がその遭難した小舟に横付けすることを風浪が阻止する． - 白水社 中国語辞典
带阻滤波器单元 802提供阻带 902，带阻滤波器单元 804提供阻带 904，以及带阻滤波器单元 806提供阻带 906。
帯域阻止フィルタユニット802は、阻止帯域902を提供し、帯域阻止フィルタユニット804は、阻止帯域904を提供し、帯域阻止フィルタユニット806は、阻止帯域906を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
带阻滤波器 702包括多个级联的带阻滤波器单元以提供多个阻带 606和 608。
帯域阻止フィルタ702は、複数の阻止帯域606及び608を提供するために、複数のカスケード状の帯域阻止フィルタユニットを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
带阻滤波器 204允许频率在接收阻带 402之外的信号通过带阻滤波器 204传递，而带阻滤波器 202允许频率在发送阻带 304之外的信号通过带阻滤波器 202传递。
帯域阻止フィルタ204は、受信阻止帯域402の外部の周波数を有する信号が帯域阻止フィルタ204を通過することを許可し、帯域阻止フィルタ202は、送信阻止帯域304の外部の周波数を有する信号が帯域阻止フィルタ202を通過することを許可する。 - 中国語 特許翻訳例文集
带阻滤波器1202和 1204中的每个提供如图 19所示的多个阻带。
図19に示すように、それぞれの帯域阻止フィルタ1202及び1204は、複数の阻止帯域を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
那家公司想通过“犹太牙医”的方式阻止收购行为。
その会社はジューイッシュデンティストの展開によってTBOを阻止しようとした。 - 中国語会話例文集
图 14是按照实施例、由级联的带阻滤波器单元构成、用于提供多个阻止频带的带阻滤波器的示意图。
【図14】実施例に従って複数の阻止帯域を提供するカスケード状の帯域阻止フィルタで形成された帯域阻止フィルタの概略図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的通带 302和阻带 304交迭。
図5の通過帯域302及び阻止帯域304は重複する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 9所示，用于发送端口的带阻滤波器 202与发送阻带 304关联，而用于接收端口的带阻滤波器 204具有接收阻带 402。
図9に示すように、送信ポートの帯域阻止フィルタ202は送信阻止帯域304に関連し、受信ポートの帯域阻止フィルタ204は受信阻止帯域402に関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由带阻滤波器 506为 TX1端口提供发送阻带 606，而由带阻滤波器 508为 TX2端口提供发送阻带 608。
送信阻止帯域606は、TX1ポートの帯域阻止フィルタ506により提供され、送信阻止帯域608は、TX2ポートの帯域阻止フィルタ508により提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于接收端口的带阻滤波器 1202提供阻带 1312、1310和 1314，而用于发送端口的带阻滤波器 1204提供阻带 1304、1302和 1306。
受信ポートの帯域阻止フィルタ1202は、阻止帯域1312、1310及び1314を提供し、送信ポートの帯域阻止フィルタ1204は、阻止帯域1304、1302及び1306を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
爱德华不管怎么样都想阻止。
エドワードはなんとしてでも止めたかった。 - 中国語会話例文集
他阻止了她吃汉堡。
彼は彼女にハンバーグを食べるのを止めさせました。 - 中国語会話例文集
不要阻止他去做他想做的事。
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。 - 中国語会話例文集
他胡闹起来谁也阻止不了。
彼が暴れると誰も止められない。 - 中国語会話例文集
他们在艰难地阻止销量降低。
彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。 - 中国語会話例文集
节节阻击，迟滞敌人的行动。
次々と阻止して，敵の行動を妨げる． - 白水社 中国語辞典
他想办法来遏止事态的发展。
彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする． - 白水社 中国語辞典
我们要绕到他们前边，截住他们。
我々は先へ早回りして，彼らの前進を阻止する． - 白水社 中国語辞典
我部要阻击敌人的援军。
わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない． - 白水社 中国語辞典
对孩子的不良行为一定加以制止。
子供の非行に対して必ず阻止するようにする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
