「SPE」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

该 SPE组同样可以共享对主存储器 502的访问。

SPEグループは、メインメモリ502へのアクセスを共有してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，SPE和 PPE必须看来像是软件作为独立的元件。

しかしながら、SPEとPPEは独立した要素としてソフトウェアに見えなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个 SPE和 PPE可以经由总线接口单元 BIU访问总线 510。

各SPEとPPEは、バスインタフェースユニットBIUを通してバス510にアクセスすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以将程序 503分割到在 SPE和 /或 PPE上执行的多个信号处理任务中。

プログラム503は、SPEおよび／またはPPE上で実行可能な複数の信号処理タスクに分割されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

由 PPE 504管理的系统中相当多的 SPE考虑到在很宽应用范围内有效成本的处理。

PPE504によって管理されるシステム内の相当数のSPEによって、広範囲にわたるアプリケーションについて費用効果の高い処理が可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了便于在 SPE 506之间和 /或在 SPE 506和 PPE 504之间的通信，SPE 506和PPE 504可以包括依赖信令事件的信号通知寄存器。

SPE506の間の通信および／またはSPE506とPPE504の間の通信を容易にするために、SPE506とPPE504は、イベントを合図する信号通知レジスタを含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

PPE 504的主要功能是在单元处理器 500中的 SPE 506的任务的管理和分配。

PPE504の主要な機能は、セルプロセッサ500のSPE506のためのタスク管理とタスク割り当てである。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以由 SPE 506来使用该邮箱以主控操作系统 (OS)同步。

メールボックスはSPE506により使用され、オペレーティングシステム（OS）の同期をホストすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种配置中，7个 SPE 506可以用于并行处理并且 1个 SPE 506可以被保留用作为假如其它 7个中的 1个故障时的备份。

このような構成では、SPE506のうちの7台を並列処理のために使用し、一台を他の7台のうちの一つが故障した場合のバックアップとして確保しておいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 MFC提供用于在该单元处理器的主存储器和 SPE的局部存储器之间的数据传输，保护，和同步的主要方法。

MFCは、セルプロセッサの主記憶装置とSPEのローカル記憶装置との間のデータ転送、保護および同期の主要な方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种配置中，可以通过从存储器流量控制器 (MFC)发布直接存储器存取(DMA)命令以将数据传输到 (该单独的 SPE的 )局部存储器域或者从 (该单独的 SPE的 )局部存储器域传输数据来执行在局部存储器 LS和系统 500中其它地方之间的数据传输。

このような構成では、ローカル記憶LSとシステム500内のいずれかの場所との間でのデータ転送は、（個々のSPEの）ローカル記憶領域を出入りするデータ転送をするダイレクトメモリアクセス（DMA）コマンドをメモリフローコントローラ（MFC）から発行することで実行できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可替换地，每个 SPE 506和 PPE 504可以具有被认为是邮箱的单向信号通知寄存器。

代わりに、各SPE506とPPE504は、メールボックスと呼ばれる一方向の信号通知レジスタを有していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本发明的实施例中，可以使用 PPE 504和 /或一个或多个 SPE 506来并行执行例如部分延迟的某些计算。

本発明の実施形態では、非整数遅延などの特定の計算を、PPE504および／または一つ以上のSPE506を用いて並列に実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以将每个部分延迟计算作为一个或多个单独的任务来运行，当它们变得可用时，不同的 SPE 506可以执行它们。

各非整数遅延計算を、異なるSPE506が利用可能になるにつれて引き受けることができる一つ以上の別個のタスクとして実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集