おもの中国語訳

EDR日中対訳辞書

面

読み方めん，おも

中国語訳面，表面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳外面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

面の概念の説明

日本語での説明	面[メン] 物の平らな表面
中国語での説明	表面 物体平坦的表面

---

面

読み方おも

中国語訳外表，表面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳表情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

面の概念の説明

日本語での説明	面[オモ] 人の顔の表情
英語での説明	visage facial expression

---

面

読み方つら，めん，おもて，おも

中国語訳面，脸，面庞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

面の概念の説明

日本語での説明	面[オモテ] 顔
中国語での説明	脸 脸
	面,脸 脸