がい せいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

外声

読み方がいせい

中国語訳外声部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

外声の概念の説明

日本語での説明

外声[ガイセイ] (多声楽曲における)外声という声部

---

外政

読み方がいせい

中国語訳外政
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

外政の概念の説明

日本語での説明

外政[ガイセイ] 外国に関する政治

---

外甥

読み方がいせい

中国語訳侄子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

外甥の概念の説明

日本語での説明

外甥[ガイセイ] 妻の兄弟の子

---

外甥

読み方がいせい

中国語訳外甥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

外甥の概念の説明

日本語での説明

外甥[ガイセイ] 嫁した姉妹の子

---

慨世

読み方がいせい

中国語訳优世，概世
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳对社会动向表示感叹,激愤
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

慨世の概念の説明

日本語での説明

慨世[ガイセイ] 世の中のありさまを憂えること

---

蓋世

読み方がいせい

中国語訳盖世
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳精力旺盛
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

蓋世の概念の説明

日本語での説明

蓋世[ガイセイ] 意気盛んなこと