意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「こうせんでんわき」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
例えば、辞書データベースから検索された入力候補の中に「気温」の入力候補が存在していた場合、携帯電話機は温度センサで検出された現在の温度を、例えば「25℃」などのように、上記入力候補の一つとして表示する。
例如,如果从字典数据库取回的输入候选项包括输入候选项“温度”,则移动电话将温度传感器检测的当前温度显示为输入候选项之一,例如“25℃”。 - 中国語 特許翻訳例文集
何れの動作モードにおいても、後述するように、電話機128はHリレー110によって予め回線から切断された切断状態にある。
如稍后所描述的,在任意一种工作模式中,将电话机128设置成通过 H型继电器 110预先从线路断开的断开状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
通話中にCOが有効とされている場合、FXSポートは通話を終了することはできない(電話機のオンフック状態遷移は、PSTN COがラインをオフフック状態に保持するため、検出されない)。
如果在呼叫期间启用 CO,FXS端口便不能终止呼叫 (由于 PSTN CO将线路保持在摘机状态,没有检测到电话机的挂机状态迁移 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こうせんでんわきのページへのリンク |