しもての中国語訳

EDR日中対訳辞書

下手

読み方しもて

中国語訳下边，下面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

下手の概念の説明

日本語での説明	下手[シモテ] 場所で見て、下のほうの場所
中国語での説明	下面 物体的下方

---

下手

読み方しもて，したて

中国語訳下游
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳下流
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

下手の概念の説明

日本語での説明	川下[カワシモ] 川の下流
中国語での説明	下游 河流的下游
	下游 河的下游
英語での説明	downriver the lower section of a river

---

下手

読み方しもて

中国語訳舞台左侧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

下手の概念の説明

日本語での説明	下手[シモテ] 舞台の客席から見て左の方
中国語での説明	舞台的左边 从观众席看过去的舞台的左边