ぞめの中国語訳

EDR日中対訳辞書

初め

読み方はじめ，ぞめ

中国語訳最初，起始
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

初めの概念の説明

日本語での説明	初めて[ハジメテ] 一番初めに
中国語での説明	开始 开始第一个
	起初 最初
英語での説明	for the first time for the first time

---

初

読み方はつ，ぞめ，うい

中国語訳第一次，首次，头一次，初次
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳生来第一次
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳当年或本季节第一次的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文

初の概念の説明

日本語での説明	初めて[ハジメテ] 一番初めに
中国語での説明	初次;头一次 第一次;表示一年中第一次
	初次的;最初的 最初
	第一次 最初
英語での説明	for the first time for the first time