| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ぶるとりべ」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
彼女は両手をぶるぶると震わせて，壁に掛けてある夫の遺影を取り外した．
她颤微微地抖动着双手，把挂在墙上的丈夫的遗像取下来。
- 白水社 中国語辞典
「立体視ストリーム選択テーブル」とは、3D表示モードでのみ再生すべきエレメンタリストリームのストリームエントリー及びストリーム属性を、ストリーム番号に対応付けて示すテーブルである。
所谓“立体视流选择表”，是将仅应以 3D显示模式再生的基本流的流入口及流属性与流号码建立对应而表示的表。 - 中国語 特許翻訳例文集
この目的のため、2306において、非リーフストリーム選択器1126、リーフストリーム選択器1146、およびMHL検出器1142が、MHLテーブルデータベース508およびDAMSテーブルデータベース510に、それぞれリンク1136およびリンク1140を介してアクセスする。
为达到上述目的，非叶流选择器 1126、叶流选择器 1146和 MHL检测器 1142分别通过链路 1136和链路 1140访问 MHL表数据库 508和DAMS表数据库 510(2306)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぶるとりべのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
