匾匾的伏の日本語訳

Wiktionary中国語版

匾匾的伏

出典:『Wiktionary』 (2024/12/01 18:56)

正體/繁體 (匾匾的伏)		匾	匾	的	伏
簡體 (匾匾的伏)		匾	匾	的	伏

発音

• 官話

  (拼音)：biǎnbiǎndefú

  (注音)：ㄅㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˇ ˙ㄉㄜ ㄈㄨˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：biǎnbiǎndefú [實際讀音：biánbiǎndefú]
    • 注音：ㄅㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˇ ˙ㄉㄜ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：biǎnbiǎnde̊fú
    • 威妥瑪拼音：pien-pien-tê-fu
    • 耶魯官話拼音：byǎn-byǎn-de-fú
    • 國語羅馬字：beanbean.defwu
    • 西里爾字母轉寫：бяньбяньдэфу (bjanʹbjanʹdɛfu)
    • 漢語國際音標 ：/pi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɛn²¹⁴ d̥ə⁴ fu³⁵/

動詞

匾匾的伏

1. 服服貼貼

2. 這二三十個破落户見智深匾匾的伏，每日將酒肉来請智深，看他演武使拳。 [官話白話文，繁體]
   这二三十个破落户见智深匾匾的伏，每日将酒肉来请智深，看他演武使拳。 [官話白話文，簡體]

   出自：《水浒传》第七回

   Zhè èrsānshí ge pòluòhù jiàn Zhìshēn biǎnbiǎndefú, měirì jiàng jiǔròu lái qǐng Zhìshēn, kàn tā yǎnwǔ shǐquán. [漢語拼音]