南通の日本語訳

Wiktionary中国語版

南通

出典:『Wiktionary』 (2025/03/21 08:05)

正體/繁體 (南通)		南	通
簡體 (南通)		南	通

発音

• 官話

  (拼音)：Nántōng

  (注音)：ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：naam tung
• 閩東語 (平話字)：Nàng-tŭng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Lâm-thong

  (潮州話，潮州話拼音)：nam tong

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：noe-thon₁

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Nántōng
    • 注音：ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥ
    • 通用拼音：Nántong
    • 威妥瑪拼音：Nan-tʻung
    • 耶魯官話拼音：Nán-tūng
    • 國語羅馬字：Nantong
    • 西里爾字母轉寫：Наньтун (Nanʹtun)
    • 漢語國際音標 ：/nän³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：naam tung
    • 耶魯粵拼：nàahm tūng
    • 廣州話拼音：naam tung
    • 廣東拼音：nam tung
    • 國際音標 ：/naːm²¹ tʰʊŋ⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Nàng-tŭng
    • 國際音標 ：/nˡaŋ⁵³⁻⁵⁵ nuŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Lâm-thong
    • 臺羅：Lâm-thong
    • 普實台文：lamtofng
    • 國際音標 (廈門)：/lam²⁴⁻²² tʰɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lam²⁴⁻²² tʰɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lam¹³⁻²² tʰɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lam²⁴⁻¹¹ tʰɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lam²³⁻³³ tʰɔŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：nam tong
    • 模仿白話字：nâm thong
    • 國際音標 ：/nam⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：noe-thon₁
    • 吳音小字典：noe thon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：noe-thon₁
    • 國際音標 (上海)：/nø²² tʰoŋ⁴⁴/

固有名詞

南通

1. (～市) 地級市名，位於中國江蘇

派生語

• 英語: Nantong，Nan-t'ung，Nantung