卷軸の中国語訳

EDR日中対訳辞書

巻軸

読み方かんじく

中国語訳手卷的最后部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

巻軸の概念の説明

日本語での説明

巻軸[カンジク] 巻物の芯をなす軸に近い部分

---

巻軸

読み方まきじく，かんじく

中国語訳手卷，卷轴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳卷轴，画轴
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

巻軸の概念の説明

日本語での説明	巻物[マキモノ] 軸をつけた書画
中国語での説明	卷轴;画轴 加了轴的书画
	卷轴 裱成卷轴的书画
英語での説明	scroll a Japanese scroll on which a picture is painted