愛國賊の日本語訳

Wiktionary中国語版

愛國賊

出典:『Wiktionary』 (2024/08/01 13:44)

正體/繁體 (愛國賊)		愛國	賊
簡體 (爱国贼)		爱国	贼

語源

賣國賊／卖国贼和愛國／爱国的組合。

発音

• 官話

  (拼音)：àiguózéi

  (注音)：ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ

• 粵語 (粵拼)：oi gwok caak

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：àiguózéi
    • 注音：ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ
    • 通用拼音：àiguózéi
    • 威妥瑪拼音：ai-kuo-tsei
    • 耶魯官話拼音：ài-gwó-dzéi
    • 國語羅馬字：aygwotzeir
    • 西里爾字母轉寫：айгоцзэй (ajgoczɛj)
    • 漢語國際音標 ：/ˀaɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：oi gwok caak
    • 耶魯粵拼：oi gwok chaahk
    • 廣州話拼音：oi gwok tsaak
    • 廣東拼音：oi guog cag
    • 國際音標 ：/ɔːi̯³³ kʷɔːk̚³ t͡sʰaːk̚²/

名詞

愛國賊

1. (中國大陸，新詞) 嘴上经常说着爱国，實際上却做出有损國家形象的事情的人