轉世靈童の日本語訳

Wiktionary中国語版

轉世靈童

出典:『Wiktionary』 (2025/04/10 09:39)

正體/繁體 (轉世靈童)		轉世	靈童
簡體 (转世灵童)		转世	灵童

発音

• 官話

  (拼音)：zhuǎnshì língtóng

  (注音)：ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：zyun sai ling tong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhuǎnshì língtóng
    • 注音：ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：jhuǎnshìh língtóng
    • 威妥瑪拼音：chuan-shih ling-tʻung
    • 耶魯官話拼音：jwǎn-shr̀ líng-túng
    • 國語羅馬字：joanshyh lingtorng
    • 西里爾字母轉寫：чжуаньши линтун (čžuanʹši lintun)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ liŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zyun sai ling tong
    • 耶魯粵拼：jyún sai lìhng tòhng
    • 廣州話拼音：dzyn sai ling tong
    • 廣東拼音：jun sei ling tong
    • 國際音標 ：/t͡syːn³⁵ sɐi̯³³ lɪŋ²¹ tʰɔːŋ²¹/

名詞

轉世靈童

1. (佛教) 藏傳佛教轉世修行者在正式成為祖古之前的稱謂
2. (網路用語，比喻義) 舊賬號被封禁後，重新建立的新賬號