開鐮の日本語訳

Wiktionary中国語版

開鐮

出典:『Wiktionary』 (2025/05/24 10:31)

正體/繁體 (開鐮)		開	鐮
簡體 (开镰)		开	镰
字面意思：“开始用镰刀收割”。

発音

• 官話

  (拼音)：kāilián

  (注音)：ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kāilián
    • 注音：ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ
    • 通用拼音：kailián
    • 威妥瑪拼音：kʻai-lien
    • 耶魯官話拼音：kāi-lyán
    • 國語羅馬字：kailian
    • 西里爾字母轉寫：кайлянь (kajljanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/kʰaɪ̯⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

動詞

開鐮

1. 莊稼成熟開始收割

2. 西南麦区、长江中下游麦区已陆续开镰。 [現代標準漢語，簡體]
   西南麥區、長江中下游麥區已陸續開鐮。 [現代標準漢語，繁體]

   出自：2025年5月24日 《人民日報》〈全国冬小麦陆续开镰，春播粮食过八成〉

   Xīnán mài qū, Chángjiāng zhōngxiàyóu mài qū yǐ lùxù kāilián. [漢語拼音]