zuò táiの日本語訳

Wiktionary中国語版

坐枱

出典:『Wiktionary』 (2026/03/05 02:58)

關於「坐枱」的發音和釋義，請見「坐檯」。 （此詞是「坐檯」的傳統異體字。）

---

坐檯

出典:『Wiktionary』 (2026/03/05 02:58)

正體/繁體 (坐檯/坐枱/坐臺/坐台)		坐	檯/枱/臺/台
簡體 (坐台)		坐	台

発音

• 官話

  (拼音)：zuòtái

  (注音)：ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：zo toi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zuòtái
    • 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：zuòtái
    • 威妥瑪拼音：tso-tʻai
    • 耶魯官話拼音：dzwò-tái
    • 國語羅馬字：tzuohtair
    • 西里爾字母轉寫：цзотай (czotaj)
    • 漢語國際音標 ：/t͡su̯ɔ⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zo toi
    • 耶魯粵拼：joh tòih
    • 廣州話拼音：dzo toi
    • 廣東拼音：zo toi
    • 國際音標 ：/t͡sɔː²² tʰɔːi̯²¹/

動詞

坐檯

1. 在夜總會等各類行業陪侍客人

派生語彙

• 坐檯女／坐台女
• 坐檯小姐／坐台小姐