「意思」を含む見出し語の検索結果(21~30/150件中)
ピンインbù hǎoyì・si((慣用語))1恥ずかしい,きまりが悪い,照れくさい.用例小伙子见她用眼睛 ・jing 盯着他,很不好意思。=若者は彼女が自分をじっと見つめているので,とてもきまりが悪く...
ピンインyǒu…・de yì・si((型)) (言葉・行為・出来事などに)…という意味・考え・気持ち・つもり・傾向・気配・様子などがある.⇒有意思 yǒu yì・si .用例他的这些话有表扬我的意思。
名詞フレーズ日本語訳一義一个意思の概念の説明日本語での説明一意[イチイ]一つの意味中国語での説明一个意思一种意思...
形容詞フレーズ日本語訳済まなげだ対訳の関係部分同義関係不好意思的の概念の説明日本語での説明済まなげだ[スマナゲ・ダ]他人に対して申し訳なく思っている様子であるさま...
形容詞フレーズ日本語訳聞き悪さ,聞き難さ,聞きにくさ対訳の関係完全同義関係不好意思问の概念の説明日本語での説明聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれること中国語での説明难以开口对于询问感到犹疑不...
名詞フレーズ日本語訳別意対訳の関係完全同義関係其他的意思の概念の説明日本語での説明別意[ベツイ]別の考え中国語での説明别的想法别的想法...
名詞フレーズ日本語訳ダブルミーニング対訳の関係完全同義関係双重意思の概念の説明日本語での説明ダブルミーニング[ダブルミーニング]言葉の意味が二つにとれること...
名詞フレーズ日本語訳句意対訳の関係完全同義関係句子的意思の概念の説明日本語での説明句意[クイ]句の意味...
動詞フレーズ日本語訳意解する対訳の関係完全同義関係只理解意思の概念の説明日本語での説明意解する[イカイ・スル](話や文章の)意味だけを理解する中国語での説明只理解意思只理解(话或文章的)意思...