「"次第だ"」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君次第だよ。

全看你了。 - 中国語会話例文集

選択は君次第だ。

由你选择。 - 中国語会話例文集

本当にきみ次第だよ。

真的是取决于你。 - 中国語会話例文集

買うか買わないかは君次第だ．

买不买由你。 - 白水社 中国語辞典

彼のレポート提出状況次第だ。

取决于他的报告递交情况。 - 中国語会話例文集

そこに行くか行かないかはあなた次第だ。

去不去那里取决于你。 - 中国語会話例文集

気持ちの持ち方次第だと思います。

我觉得是由心态决定的。 - 中国語会話例文集

自分の人生はすべて自分次第だ。

自己的人生全部由自己决定。 - 中国語会話例文集

信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．

信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．

去不去随你。 - 白水社 中国語辞典

信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．

信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

仕事の手配はちゃんとつけてあげた，去就は全くあなた次第だ．

工作给你安排好了，去就全凭你。 - 白水社 中国語辞典