「(てん)」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

左派的観点．

左派观点 - 白水社 中国語辞典

東京支店は小さい商店街の終点にあります。

东京分店在小型商业街的最里面。 - 中国語会話例文集

釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．

按比例发展 - 白水社 中国語辞典

集結地点，合流地点，((数学))3本の線の交わる点．

会合点 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容而次内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容，而副内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

（2．表面読取→反転）

(2.正面读取→反转 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（3．反転→裏面読取）

(3.反转→背面读取 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（4．裏面読取→空反転）

(4.背面读取→空掉头 ) - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツを考える。

考虑内容。 - 中国語会話例文集

より一層の発展

更上一层楼的发展 - 中国語会話例文集

運転免許の取得

驾驶证的取得 - 中国語会話例文集

交差点前で止まる。

在十字路口前停。 - 中国語会話例文集

天高く舞い上がった！

高高飞上了天空！ - 中国語会話例文集

今日は天気が良い。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

サインして添付します。

签字后添加。 - 中国語会話例文集

要点だけメモする。

只记要点。 - 中国語会話例文集

飲食店を始める。

开始经营餐饮店。 - 中国語会話例文集

次は終点です。

接下来是终点。 - 中国語会話例文集

天に昇るより難しい。

难于上青天。 - 中国語会話例文集

私は車の運転をする。

我开车。 - 中国語会話例文集

彼は天涯孤独である。

他孤苦伶仃。 - 中国語会話例文集

展示会の手伝い

展览会的帮手 - 中国語会話例文集

今日はいい天気です。

今天天气不错。 - 中国語会話例文集

露天で出ていた豆屋

露天摆摊的豆子店 - 中国語会話例文集

自動車を運転する。

驾车。 - 中国語会話例文集

ドリルを回転させる。

让钻头旋转。 - 中国語会話例文集

回転数を確認する。

确认旋转次数。 - 中国語会話例文集

共焦点顕微鏡

共聚焦显微镜 - 中国語会話例文集

出展のご案内

出展的介绍 - 中国語会話例文集

受注と転売

接受订单和转卖 - 中国語会話例文集

招待状を添付します。

附上请柬。 - 中国語会話例文集

車輪が回転する。

车轮旋转。 - 中国語会話例文集

前回からの変更点

上次更改的地方 - 中国語会話例文集

赤字に転落する。

跌落成亏损。 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

商店街のバーゲン。

商店街的促销。 - 中国語会話例文集

頭の回転が速い。

脑筋转的很快。 - 中国語会話例文集

早合点しました。

我做了贸然断定。 - 中国語会話例文集

閉店は何時ですか？

几点关门。 - 中国語会話例文集

作業前点検

工作前的检查 - 中国語会話例文集

鳥料理専門店

鸡肉料理专营店 - 中国語会話例文集

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分太难了。 - 中国語会話例文集

天国で安らかに眠る。

在天国安眠。 - 中国語会話例文集

頭の回転が遅い。

脑子转得慢。 - 中国語会話例文集

その店は閉店した。

那个店关门了。 - 中国語会話例文集

雨天でも決行します。

雨天也坚决进行。 - 中国語会話例文集