「~を」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立ち回りの男役が見得を切る．

武生亮相 - 白水社 中国語辞典

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

どうか蚊帳をまくり上げてください．

请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典

エプロンを上の方へまくる．

往上撩（起）围裙 - 白水社 中国語辞典

後ろの方へ髪の毛をかき上げる．

往后撩头发 - 白水社 中国語辞典

地面に少し打ち水をする．

往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典

振り向いて彼をちらっと見た．

转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

まずはお礼を申し上げます．

聊表谢意 - 白水社 中国語辞典

私たちはよく昔のことを話す．

我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典

2人は世間話を始めた．

他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ともう少し話をしてみよう．

我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典

大ざっぱに一度目を通した．

潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

終生落ちぶれた暮らしをする．

潦倒终生 - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

食パンを薄切りにする．

把面包切成片儿。 - 白水社 中国語辞典

豆腐をさいの目に切る．

把豆腐片成小块儿。 - 白水社 中国語辞典

縁にバイアスをまつりつける．

缭贴边 - 白水社 中国語辞典

顕著な治療効果を上げた．

取得了显著的疗效 - 白水社 中国語辞典

昔々の事を思い浮かべている．

回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

この悪党をばらしてしまえ！

把这个坏蛋了了吧！ - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

彼のことをよく知っている．

我很了解他。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

その事を終えてからにしよう．

等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典

1回分の丸薬を調合する．

配一料药 - 白水社 中国語辞典

馬が彼をぱっと蹴った．

马尥了他一蹄子。 - 白水社 中国語辞典

馬が後ろ足をぱっと上げて蹴った．

马尥了一个蹶子。 - 白水社 中国語辞典

車夫は人力車の柄をぽんと下ろす．

车夫撂下车把。 - 白水社 中国語辞典

彼は箸を置いてすぐ出て行った．

他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典

物を地面に投げ降ろした．

他把东西撂在地下了。 - 白水社 中国語辞典

1発ごとに敵兵を1人倒す．

一枪撂倒一个敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの財産を後に残した．

他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典

屋根に登って高見をする．

到房顶上瞭个高儿。 - 白水社 中国語辞典

山上に見張り台を設けた．

山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典

とめどなく下らないことをしゃべる．

咧咧个没完 - 白水社 中国語辞典

痛くて口をゆがめている．

疼得直咧嘴。 - 白水社 中国語辞典

会員の名簿を列記する．

把会员名单列出来。 - 白水社 中国語辞典

隊を前後2列に並ばせる．

把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典

旅客列車を6本増発させる．

增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典

代理を立てて列席させる．

派代表列席 - 白水社 中国語辞典

武装闘争の火を消し止める．

扑灭武装斗争的烈火 - 白水社 中国語辞典

さながら強い酒を飲んだようだ．

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

壁の亀裂を塗り埋める．

把墙上的裂缝涂好。 - 白水社 中国語辞典

触媒を加えた熱分解．

催化裂化 - 白水社 中国語辞典

よろよろと入り口を入って行った．

趔趔趄趄走进门去。 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典

大雨が私たちをぬらしている．

雨淋着我们了。 - 白水社 中国語辞典