「~を」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安心してお客様に省エネを実現して頂けます。

安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集

高性能カメラを持っているという自慢

持有高性能照相机的这种得意 - 中国語会話例文集

事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。

仅限于事前已支付费用的货物。 - 中国語会話例文集

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。

尽管睡得很足，但还是犯困。 - 中国語会話例文集

掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。

在挠破之前，要早点上药。 - 中国語会話例文集

一括印字を行ってもいいですか？

进行统一打印也可以吗？ - 中国語会話例文集

我ながら、いい買い物をしたもんだ！

我自己也觉得买得很上算！ - 中国語会話例文集

慣れるまで本当の自分を出さない。

在习惯之前不表现真正的自己。 - 中国語会話例文集

高性能カメラを持っているという満足感

持有高性能照相机这种满足感 - 中国語会話例文集

今日の資料を追加して送ります。

追加发送今天的资料。 - 中国語会話例文集

内容は英国人に翻訳を依頼しました。

内容委托英国人翻译了。 - 中国語会話例文集

買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！

不可能会买那么无聊的东西吧！ - 中国語会話例文集

彼にこの内容について話をします。

针对这个内容和他谈话。 - 中国語会話例文集

彼女は時々面白いことを言う。

她有时会说有意思的事情。 - 中国語会話例文集

本当の自分をなかなか出さない。

老是不表现出真正的自己 - 中国語会話例文集

本日の資料を追加して送ります。

追加今天的资料进行发送。 - 中国語会話例文集

友達から花とケーキをもらいました。

从朋友那里收到了鲜花和蛋糕。 - 中国語会話例文集

お好きなドレッシングをかけてください。

请撒上你喜欢的色拉调料。 - 中国語会話例文集

お土産に頼まれた薬を買いに薬局に入りました。

去药房买了当做礼物的药。 - 中国語会話例文集

しかし三年前からダイエットを始めた。

但是从三年前开始减肥。 - 中国語会話例文集

システムへ試験結果を登録する。

向系统注册测验结果。 - 中国語会話例文集

しばらくの間授業を休みたいです。

暂时不想去上课。 - 中国語会話例文集

それ以外は防具らしい防具をつけていない。

除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集

ほとんどジェスチャーでコミュニケーションをとった。

几乎都是通过手势进行了交流。 - 中国語会話例文集

空港で、中国人に道を聞かれました。

在机场被中国人问路了。 - 中国語会話例文集

工場見学と製品チェックをします。

进行工厂参观和产品检查。 - 中国語会話例文集

斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。

斩击直接斩断至近右脚一半。 - 中国語会話例文集

私たちはご飯を食べることにしました。

我们决定吃饭了。 - 中国語会話例文集

私は工場見学と製品確認をします。

我要参观工厂和确认产品。 - 中国語会話例文集

私は今日の生産状況を確認したい。

我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集

私は暫くの間レッスンを休みたいです。

我暂时不想去上课。 - 中国語会話例文集

手足以外は防具らしい防具をつけていない。

在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集

先日、空港で中国人に道を聞かれました。

前几天在机场被中国人问了路。 - 中国語会話例文集

先日、中国人から道を聞かれました。

前几天被中国人问了路。 - 中国語会話例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

対応可能かどうか確認をお願いします。

麻烦确认一下是否有可能处理。 - 中国語会話例文集

彼はポケットからお金を取り出した。

他从兜里拿出了钱。 - 中国語会話例文集

部長は山田さんにファイルを持たせました。

部长让山田拿了文件。 - 中国語会話例文集

部長は鈴木さんにコーヒーを持ってこさせます。

部长让铃木拿着咖啡来。 - 中国語会話例文集

欲しい商品を図面通り調べてきて欲しい。

希望按照设计图查找想要的商品。 - 中国語会話例文集

これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。

今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集

テストすることは結果を貰った時判断する。

得到结果后再做测试判断。 - 中国語会話例文集

パイナップルケーキを買いに西門に行きたい

想去西门买菠萝蛋糕。 - 中国語会話例文集

工場選定には時間と手間を掛けます。

选定工厂需要时间和工夫。 - 中国語会話例文集

此処をもっときれいにしてください。

请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集

私がタクシーに乗るのを手伝ってください。

请帮我坐计程车。 - 中国語会話例文集

私はあなたがまた大阪に来ることを望む。

我盼望着你再次来大阪。 - 中国語会話例文集

私はスナックで酒を飲むのが好きだ。

我喜欢在小酒馆喝酒。 - 中国語会話例文集

私は車を運転するのが上手ではありません。

我不擅长开车。 - 中国語会話例文集

相手にとって不足なしと一層気合を込める。

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。 - 中国語会話例文集