「~を」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この夏の予定を教えてください。

请告诉我这个夏天的计划。 - 中国語会話例文集

この結果、間違っていないことを確認しました。

确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集

この店では、牛乳を売っていません。

这家店不卖牛奶。 - 中国語会話例文集

この内容を契約書の中に記載してください。

请将这个内容记到合约书中。 - 中国語会話例文集

この方法の正しさを確認する。

确认这个方法的正确性。 - 中国語会話例文集

ごまかしをしない本物へのこだわり。

对不作假的真货的讲究。 - 中国語会話例文集

これから出荷の手配を開始します。

现在开始安排发货。 - 中国語会話例文集

これから出荷の段取りを開始します。

现在开始逐步发货。 - 中国語会話例文集

これから出荷段取りを開始します。

现在开始逐步安排发货。 - 中国語会話例文集

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。

接送巴士去接你。 - 中国語会話例文集

そのとき、彼は台所で水を汲んでいました。

那个时候，他在厨房舀了水。 - 中国語会話例文集

その場でディスカッションを行います。

在那个地方讨论。 - 中国語会話例文集

つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。

冒昧地向您请教，您几岁了？ - 中国語会話例文集

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。

无论如何我努力过每一天。 - 中国語会話例文集

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

朝3時からテレビでサッカーをみていました。

我从早上三点开始用电视看足球。 - 中国語会話例文集

医師は患者の家族と面談をする予定です。

医师打算和患者家属面谈。 - 中国語会話例文集

空いている部屋を会議のために使ってください。

请将空房间作为开会使用。 - 中国語会話例文集

兄の仕事は高校で理科を教える事です。

哥哥的工作是在高中教理科。 - 中国語会話例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。

请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集

広告を見たんですが、まだ募集していますか？

看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。

我们不能再给制造商添麻烦了。 - 中国語会話例文集

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。

我们为了打网球来到了公园。 - 中国語会話例文集

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

请告诉我你方便的日子。 - 中国語会話例文集

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

我的姐姐想要新包。 - 中国語会話例文集

私の妹は新しいカバンを欲しがっています。

我的妹妹想要新包。 - 中国語会話例文集

このバッグを何処で受け取ればいいですか？

我在哪里收取这个包才好呢？ - 中国語会話例文集

あなたといつでも手を繋いでいる。

我和你无论何时都牵着手。 - 中国語会話例文集

あなたの提案をよく検討してみます。

我会好好研究看看你的提案。 - 中国語会話例文集

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。

我很期待礼拜六能和优子见面。 - 中国語会話例文集

帰国日を2日間延長しました。

我将回国日期延后了两天。 - 中国語会話例文集

去年の夏にテニスを始めました。

我是去年的夏天开始打网球的。 - 中国語会話例文集

歯ブラシした後、口を水でゆすいで。

刷完牙后，用水漱口。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じることができる。

能感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集

新たな人材を確保する可能性がある。

有确保新人才的可能性。 - 中国語会話例文集

新宿駅で待ち合わせをしませんか？

不在新宿站约见面吗？ - 中国語会話例文集

遅くても2週間前には連絡をください。

最晚也请提前两周联络。 - 中国語会話例文集

日本語と英語のニュアンスの違いを理解する。

理解日语和英语语感的不同。 - 中国語会話例文集

明日は万全の準備をして練習に臨みます。

明天认真练习，做好充分的准备。 - 中国語会話例文集

問題が有る場合は連絡をいただけますか。

有问题的时候能给我联络吗？ - 中国語会話例文集

私はセールストーク技術を伸ばしたいです。

我想提高推销技术。 - 中国語会話例文集

チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。

通过图表分析发现了有魅力的股票。 - 中国語会話例文集

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。

8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集

ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。

是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集

それを図面に記述してください。

请将那个记录在图纸中。 - 中国語会話例文集

テスト期間中に風邪をひいてしまった。

在考试期间感冒了。 - 中国語会話例文集

どうか、再発の予防を図ってください。

请无论如何要防止再次发生。 - 中国語会話例文集

技術力の維持・向上を図る。

力图技术实力的维持和向上。 - 中国語会話例文集

筋力トレーニングをしてからスタジオに行く。

锻炼了肌肉之后去摄影棚。 - 中国語会話例文集