| 意味 | 例文 |
「 あらゆる」を含む例文一覧
該当件数 : 219件
あらゆる試み
所有的尝试
- 中国語会話例文集
あらゆる方向
所有的方向 - 中国語会話例文集
あらゆるもの．
所有的东西 - 白水社 中国語辞典
あらゆる方法を使う。
用各种办法。 - 中国語会話例文集
ありとあらゆる選択肢
各种选项 - 中国語会話例文集
ありとあらゆる人
各种各样的人 - 中国語会話例文集
あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．
千辛万苦 - 白水社 中国語辞典
罰金とあらゆる罰則
罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集
あらゆる所に本を置く。
在所有的地方摆上书。 - 中国語会話例文集
ありとあらゆる手だてを考える．
想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる面で自分に厳しくする．
处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
彼はあらゆる仕事を辞めた．
他辞退了所有的工作。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる病気が発生する．
百病丛生 - 白水社 中国語辞典
あらゆる困難危険をなめ尽くす．
历尽艰险 - 白水社 中国語辞典
あらゆる方法が考え尽くされた．
法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる艱難辛苦をなめ尽くす．
历尽千辛万苦 - 白水社 中国語辞典
あらゆる望みが一切ついえた．
希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる侮辱と悪口を被った．
受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典
この世のあらゆる屈辱を被る．
受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典
あらゆる面を強調する．
强调全面 - 白水社 中国語辞典
あらゆる苦しみをなめ尽くす．
受尽苦 - 白水社 中国語辞典
あらゆる苦労・試練をなめる．
受尽折磨 - 白水社 中国語辞典
あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。
应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集
彼女はあらゆるチャンスを上手く利用した。
她充分利用了所有的机会。 - 中国語会話例文集
それはあらゆる大きさ形で存在します。
那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集
私はあらゆるものを持ち出したい。
我想拿出所有的东西。 - 中国語会話例文集
私はあらゆるものを持ち出したい。
我想拿出我所有的东西。 - 中国語会話例文集
魚はあらゆる大きさ形で存在します。
鱼有各种大小和形状。 - 中国語会話例文集
彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。
他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
あらゆる用途にお使いいただけます。
可以用于所有用途。 - 中国語会話例文集
その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。
那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集
人生のあらゆる移り変わりを経験する
经历人生的变化无常 - 中国語会話例文集
私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。
我们应该用尽方法防止那个。 - 中国語会話例文集
あらゆる問題は，私が責任を持つ．
一切问题，由我承担。 - 白水社 中国語辞典
これこそあらゆる罪悪の根源だ．
这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典
彼はあらゆる面で同志の安全を気遣っている．
他处处关切同志的安全。 - 白水社 中国語辞典
（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．
怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはあらゆる人事記録を隠滅した．
他们毁灭了所有的档案。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．
她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる資源を節約して使う必要がある．
必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．
所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典
問題を見る時にはあらゆる面から見なければならない．
看问题要全面。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．
所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典
旧社会で，彼女はあらゆる虐げを受けた．
在旧社会，她受尽了欺凌。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる知識は労働に起源する．
一切知识起源于劳动。 - 白水社 中国語辞典
八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．
千方百计 - 白水社 中国語辞典
彼は私のあらゆるしくじりをとがめた．
他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典
彼らはここであらゆる苦しみをなめた．
他们在这里受尽苦难。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
