「 ケトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

写真、学歴と経歴が必要です。

需要照片，学历和经历。 - 中国語会話例文集

微小血管の病気は死を招くことがある。

毛细血管的疾病会导致死亡。 - 中国語会話例文集

結婚式を挙げられることが決まりました。

决定了举行婚礼。 - 中国語会話例文集

スケジュールをちょっと確認させてください。

请让我确认一下行程。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

時計を買ったがプレゼントしなかった。

虽然买了手表但是没有作为送出去。 - 中国語会話例文集

火が着くと爆発の危険もあります。

着火了的话会由爆炸的危险。 - 中国語会話例文集

薬理学的な見解からすると

从药理学上的见解来说的话 - 中国語会話例文集

立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。

绝对不能进入禁止入内的区域。 - 中国語会話例文集

そのような不思議な体験をしたことがある。

有过那样不可思议的体验。 - 中国語会話例文集

結婚式にお越しいただきありがとうございます。

感谢您来参加婚礼。 - 中国語会話例文集

姉の結婚はいつになることやら。

姐姐到底什么时候结婚呀? - 中国語会話例文集

試験に合格しないと次に進めない。

考试不合格的话不能进入下一阶段。 - 中国語会話例文集

いつになったら僕と結婚してくれますか。

什么时候才会和我结婚呢？ - 中国語会話例文集

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集

再検討の上、回答をお願いします。

请在再次研讨之后予以回复。 - 中国語会話例文集

彼と深く理解しあえる関係である。

和他是能互相深入理解的关系。 - 中国語会話例文集

ぼくは彼女のことを尊敬しています。

我很尊敬她。 - 中国語会話例文集

この製品はぴったりと合うように設計されています。

这个商品是被设计成正好匹配的。 - 中国語会話例文集

東京都より青森県の方が寒いです。

比起东京都，青森县更冷。 - 中国語会話例文集

スケジュールをちょっと確認させてください。

请确认一下日程表。 - 中国語会話例文集

盗難の被害届を出したほうがいいですよ。

报告一下被盗情况比较好。 - 中国語会話例文集

請負業者が参加しないことを決めた。

决定了承包者不参加。 - 中国語会話例文集

社員に業務上の決定事項を知らせること。

通知公司员工业务上的决定事项。 - 中国語会話例文集

そのアプリケーションについてもっと知りたいです。

想知道更多关于那个应用程序的事情。 - 中国語会話例文集

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。 - 中国語会話例文集

風力計はゆっくりと回転していた。

风速计慢慢的回转着。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

可以用银行汇款的方式支付吗？ - 中国語会話例文集

契約書の一部を修正したいと考えています。

我想修改合同书上的一部分内容。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。

在著作里好像发现了漏字的地方。 - 中国語会話例文集

経費の申請には領収書が必要となります。

申请经费的时候需要收据。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

明日までに結論を出したいと思います。

我想明天之前得出结论。 - 中国語会話例文集

ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。

发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集

そうでないと、決算が遅れてしまいます。

不是那样的话，结算会延迟的。 - 中国語会話例文集

ケンはとても上手にテニスをします。

肯网球打得很好。 - 中国語会話例文集

彼も先生と同じスケジュールです。

他也和老师的日程一样。 - 中国語会話例文集

このケーキはこの箱に入ると考えています。

我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。 - 中国語会話例文集

社内でシステムの提案と設計をしている。

我在公司里做系统的提案和设计。 - 中国語会話例文集

スケジュールの確認と調整をお願いします。

请确认和调整日程表。 - 中国語会話例文集

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

新宿和池袋哪个方便？ - 中国語会話例文集

シフォンケーキとたこ焼きを作りました。

我做了威风蛋糕和章鱼烧。 - 中国語会話例文集

ご家族の健康と幸せをお祈りいたしています。

祝愿您家人健康幸福。 - 中国語会話例文集

毎日歩くことは、健康によいです。

每天走路对健康很好。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

まず、目的と結論を教えてください。

首先请告诉我目的和结论。 - 中国語会話例文集

夫婦は新築を買うことを計画している。

夫妻计划购买新居。 - 中国語会話例文集

その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。

那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。 - 中国語会話例文集