「 スタウト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は仕事がお休みでした。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

パスポートを受け付けに預けた。

我把护照寄放在柜台了。 - 中国語会話例文集

十分睡眠を取った。

我进行了充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

先週夏休みを取りました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

木曜日は休みを取りました。

我星期四获得了休假。 - 中国語会話例文集

ロサンゼルスに到着した。

到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集

コストは非常に増えた。

成本增加了很多。 - 中国語会話例文集

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

同種のテストが行われた。

举行了同一种类的测试。 - 中国語会話例文集

テストを受けにここに来ました。

我来这里接受考试了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事を休みました。

我今天请假不去上班了。 - 中国語会話例文集

2週間休みを取りました。

我获得了两个星期的休假。 - 中国語会話例文集

今日はテストがありました。

我今天考试了。 - 中国語会話例文集

それを既に受け取っていました。

我已经接收到那个了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が休みでした。

我今天请假不上班了。 - 中国語会話例文集

日曜日の出来事を忘れました。

我忘了周日的事。 - 中国語会話例文集

テストの内容は理解しました。

理解了考试的内容。 - 中国語会話例文集

スペイン語の勉強を止めました。

放弃学习西班牙语了。 - 中国語会話例文集

今日、仕事を休みました。

今天工作请假了。 - 中国語会話例文集

今日は、仕事を休みました。

今天工作请假了。 - 中国語会話例文集

部屋には生徒が数人いた。

房间里有几个学生。 - 中国語会話例文集

半年先を見据えた活動

着眼于半年后的活动。 - 中国語会話例文集

コストダウンを実施しました。

我实施了降低成本的措施。 - 中国語会話例文集

夏休み中に太りました。

我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

今年は4クラスが卒業した．

今年毕业了四个班。 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

僕は昨日2時間スケートをした．

我昨天滑了两个小时冰。 - 白水社 中国語辞典

要点は既にノートしておいた．

要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典

数学の試験で零点を取った．

数学考试得零分。 - 白水社 中国語辞典

君の得意気な様子ったら！

瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典

戦争がエスカレートした．

战争升级了。 - 白水社 中国語辞典

この事は既に実証された．

这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典

資料は既に取りそろえられた．

资料已经收齐了。 - 白水社 中国語辞典

30数年貞節を守り通した．

守节三十余年 - 白水社 中国語辞典

お父さんは彼を少ししかった．

爸爸说了他几句。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの内側に泥を塗りつけた．

搪了一个炉子。 - 白水社 中国語辞典

課長のポストを手に入れた．

谋了个科员的位置。 - 白水社 中国語辞典

湖面の薄い氷が解けた．

湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典

遊歴した所は少なくない．

游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典

講義のプリントを50部刷った．

讲义油印了五十份。 - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

バスは停留所に沿って止まった．

汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典

この土地は既に測量し終えた．

这块地已经丈完了。 - 白水社 中国語辞典

この子は昨年種痘を済ませた．

这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典

主にテストの目的のために単一周波数ネットワークにおいて送信機を識別するという要求が存在する。

在单频网络中有识别发射机的要求，主要是为了测试目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールゲートウェイ106は接続応答811を受信すると、メール中継可能な状態となり、図5に示すメール中継が可能となる。

邮件网关 106在接收到连接应答 811时，变成能够中继邮件的状态，能够进行图 5所示的邮件中继。 - 中国語 特許翻訳例文集