「 スタウト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはとても興味深かったです。

那个让人很感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたはとても勇気がありますね。

你勇气可嘉啊。 - 中国語会話例文集

それはとても格好良かったです。

那个很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたと会えて嬉しいです。

我很开心能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたと話せて嬉しいです。

我很开心能和你说话。 - 中国語会話例文集

それを貴方に伝えます。

我将那个传达给你们。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったです。

我今天非常忙。 - 中国語会話例文集

本当に図書館へ行きたいです。

我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深かったです。

那个非常有意思。 - 中国語会話例文集

昨日、気分がとても良かったです。

我昨天心情非常好。 - 中国語会話例文集

私も貴方に感謝しています。

我也感激着你。 - 中国語会話例文集

留学したことがあります。

我留过学。 - 中国語会話例文集

注文をとるために頑張ります。

为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

あなたは何時だと都合が良いですか？

你几点方便？ - 中国語会話例文集

昨日、彼と何かあったのですか？

昨天和他发生什么了吗？ - 中国語会話例文集

北海道に行ったことはありますか？

去过北海道吗？ - 中国語会話例文集

やっと　勉強する気になりました。

终于有学习的意向了。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

また会えると嬉しいです。

如果还能再见面的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

昨日はとても忙しかったです。

昨天很忙。 - 中国語会話例文集

幽霊を見たことありますか。

看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集

道で友人とすれ違った。

我曾在路上和朋友擦肩而过。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったのですね。

今天特别忙呢。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

今日はとても暑かったです。

今天非常的热。 - 中国語会話例文集

今日はとても暑かったです。

今天很热。 - 中国語会話例文集

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

役人となるためあちこち奔走する．

宦游四方 - 白水社 中国語辞典

ご老人，ちょっとお尋ね致します．

老爷子，请问您一下。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

失われた土地・国土を取り戻す．

收复失地 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行する．

说话算话 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

したい放題勝手なことをする．

恣意妄为 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

テントを畳む，テントを撤収する．

拆帐篷 - 白水社 中国語辞典

私と太郎が書いた事を理解したのですか？

你理解了我和太郎写的东西吗？ - 中国語会話例文集

私と太郎が書いた事を理解したのですよね？

你理解了我和大郎写的东西了对吧？ - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

今日はとても良い討議になったと思います。

我觉得今天的讨论非常棒。 - 中国語会話例文集

彼は何かというとすぐ人に対して目に角を立てる．

他就爱跟别人瞪眼。 - 白水社 中国語辞典

（これと時を同じくする→）これと同時に，また一方では．

与此同时 - 白水社 中国語辞典

単に買う余裕が無いというだけのことです。

这是我们买不起的东西。 - 中国語会話例文集

彼は地面に座ったかと思うともうぐうぐう眠り込んでしまった．

他刚刚坐到地下就呼呼地入睡了。 - 白水社 中国語辞典

記載されていた番号へファックスを送付しようとしたのですが、送付することができませんでした。

虽然打算给记载的号码发送传真，但是没能成功发送。 - 中国語会話例文集

新しい事物に対して，贊成する人あり，反対する人あり，また疑う人ありで，要するに皆それぞれの見方をするということである．

对于新事物，有的人赞成，有的人反对，有的人怀疑，总之每个人都有一定的看法。 - 白水社 中国語辞典

ホストとなったCEC通信装置100の動作を説明する。

说明作为主机的 CEC通信装置 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

タバコを吸うのは良くないと思う。

我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集