「 ルックス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて，くすくすと笑っている．

她耸耸小巧的鼻子，嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

高く大きいビルが地面からすっくと立っている．

巍巍［的］大厦拨地而起。 - 白水社 中国語辞典

山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

国家を再建するため努力する．

为重建国家而努力。 - 白水社 中国語辞典

得意とするところを発揮する．

发挥特长 - 白水社 中国語辞典

創作することを決定する．

决定写作 - 白水社 中国語辞典

彼に追って連絡するつもりです。

我打算跟他联系。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

もうすこしで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

余った金をすべて貯蓄する．

把多余的钱都储蓄起来。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

遅刻するに決まっているよ。

不用说一定迟到。 - 中国語会話例文集

高速度で発展する・発展させる．

高速度［地］发展 - 白水社 中国語辞典

はっきりと区別することができる．

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典

着実に発展する，発展させる．

稳步发展 - 白水社 中国語辞典

彼はすっきり納得すると，気持ちも楽になった．

他思想搞通了，精神也就愉快了。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

ブラックリストを作る．

开黑名单 - 白水社 中国語辞典

行く末を考えて，（寒くないのに身震いする→）恐ろしくぞっとする．

瞻念前途，不寒而栗。 - 白水社 中国語辞典

足首を骨折する。

脚踝骨折。 - 中国語会話例文集

洋服を発注する。

订购洋装。 - 中国語会話例文集

小学校に入学する

小学入学了 - 中国語会話例文集

整合性をチェックする。

确认整合性。 - 中国語会話例文集

妊娠が発覚する。

发觉怀孕了。 - 中国語会話例文集

接触する部分

接触的部分 - 中国語会話例文集

必死に努力する。

拼死的努力。 - 中国語会話例文集

落札に失敗する。

竞标失败。 - 中国語会話例文集

結果を確認する

确认结果 - 中国語会話例文集

彼が母を説得する。

他说服他妈妈。 - 中国語会話例文集

出席の確認をする。

确认出席。 - 中国語会話例文集

威力を発揮する。

发挥威力。 - 中国語会話例文集

確実に実施する。

确定会实施。 - 中国語会話例文集

作品を発表する

发表作品 - 中国語会話例文集

実験式を作成する。

建立实验式。 - 中国語会話例文集

裏側で結託する．

暗中串通 - 白水社 中国語辞典

国交を回復する．

恢复邦交 - 白水社 中国語辞典

保釈されて出所する．

保释出狱 - 白水社 中国語辞典

最も得意とするところ．

拿手本事 - 白水社 中国語辞典

兵力を結集する．

集中兵力 - 白水社 中国語辞典

並列して疾駆する．

并列驰行 - 白水社 中国語辞典

出国手続きをする．

办理出境手续 - 白水社 中国語辞典

ドアをどんとノックする．

捶门 - 白水社 中国語辞典

翌日出発する．

次日起程。 - 白水社 中国語辞典

‘戒尺’で生徒を折檻する．

打戒尺 - 白水社 中国語辞典

大局から出発する．

从大局出发 - 白水社 中国語辞典

日本に留学する．

留学东瀛 - 白水社 中国語辞典

悪習を一掃する．

肃清恶习 - 白水社 中国語辞典

能力を発揮する．

发挥能力 - 白水社 中国語辞典

地下資源を発掘する．

发掘地下宝藏 - 白水社 中国語辞典