「 ルックス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。

无论如何我努力过每一天。 - 中国語会話例文集

明日出荷される量はどのくらいですか？

明天的发货量有多少呢？ - 中国語会話例文集

私の論文が早く出版されることを望みます。

我希望我的论文能够快点出版。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓，促进血液循环。 - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

その指摘に対する異論は全くない。

完全没有与那个指摘相反的异议。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒にいると楽しく幸せです。

和你在一起我就觉得又开心又幸福。 - 中国語会話例文集

今後、さらにたくさんの実験をする。

我今后会进行更多的实验。 - 中国語会話例文集

物事の結果をすぐに知りたくなる。

我想马上知道事情的结果。 - 中国語会話例文集

あなたが一緒にいてくれると安心です。

你和我在一起使我感到很安心。 - 中国語会話例文集

その会議に出席することが出来なくなりました。

我不能出席那个会议了。 - 中国語会話例文集

彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。

我和他待在一起就觉得又安心又快乐。 - 中国語会話例文集

皆と一緒に行動する様にしてください。

请你和大家一起行动。 - 中国語会話例文集

おそらく10時頃までには出社できると思います。

我觉得10点左右可以到公司。 - 中国語会話例文集

それを確実に実行できたか確認する。

要确认那个有没有真正实施。 - 中国語会話例文集

これから空港に向かい、日本に帰国する。

我现在去机场，然后回日本。 - 中国語会話例文集

日本には見る所がたくさんあります。

日本有很多值得一看的地方。 - 中国語会話例文集

今は全く異なる仕事をしています。

我现在在做完全不一样的工作。 - 中国語会話例文集

時折日本に来てくれると嬉しいです。

希望你能时常来日本就好了。 - 中国語会話例文集

彼は、彼女より、多くの失敗をする。

他比她失败了更多。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

サケをキッパーにするやり方を父が教えてくれた。

爸爸教了我製作腌鮭魚的方法。 - 中国語会話例文集

音楽界の第一線で活躍する。

活跃在音乐界最前沿。 - 中国語会話例文集

たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。

很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集

あなたが日本にくる時には私が案内します。

你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

能和你一起工作我特别开心。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

あなたを批判するつもりは全くありません。

我完全没有批评你的打算。 - 中国語会話例文集

お部屋をお掃除してくれるロボットが欲しいです。

我想有个能帮我打扫房间的机器人。 - 中国語会話例文集

私に彼らを説得する方法を教えて下さい。

请教给我说服他们的方法。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ何をするか全く決めていない。

我们完全没决定要做什么。 - 中国語会話例文集

早く出荷できるのならば変更します。

如果能够早点发货的话就会更改。 - 中国語会話例文集

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集

一緒に食べることができなくて残念です。

没能一起吃饭很遗憾。 - 中国語会話例文集

通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。

预订比以往更多的墨盒。 - 中国語会話例文集

部長以上は全員出席するようにしてください。

请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

我们会尽快发货。 - 中国語会話例文集

日本人が深く信仰している宗教は何ですか？

日本人所深信的宗教是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

你不来学校了我很寂寞。 - 中国語会話例文集

日本には見るべき場所がたくさんあります。

在日本有很多应该去看的地方。 - 中国語会話例文集

あなたが希望する出荷手段を教えてください。

请告诉我你希望的发货方式。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。

我很开心能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

副業製品は購買販売組合で一手販売する．

副业产品由供销社来包销。 - 白水社 中国語辞典

国防部隊は祖国の国境地帯を守備する．

国防部队守卫祖国的边境。 - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する．

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

目標額以上に生産任務を達成する．

超额完成生产任务 - 白水社 中国語辞典

よくない傾向がその機に乗じて発生する．

不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する．

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

汽車は間もなく発車するから，ぐずぐずしてはいけない．

火车快要开了，别耽搁时间。 - 白水社 中国語辞典