「 ルー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ロックフェラーグループ．

洛克菲勒财团 - 白水社 中国語辞典

ルーズリーフ式ノート．

活页笔记本 - 白水社 中国語辞典

ルーズリーフ用バインダー．

活页夹 - 白水社 中国語辞典

進歩的婦人グループ．

先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典

居間，リビングルーム．

起居室 - 白水社 中国語辞典

外交のルートに頼る．

通过外交途径 - 白水社 中国語辞典

1グループの青年たち．

一班青年 - 白水社 中国語辞典

新聞を読むグループ．

读报组 - 白水社 中国語辞典

各グループは、グループ識別情報（ID）により識別される。

每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ1および2はグループ1にグループ化され、アンテナ3および4はグループ2にグループ化され、アンテナ5および6はグループ3にグループ化され、アンテナ7および8はグループ4にグループ化される。

将天线 1和 2分组在群组 1中，将天线 3和 4分组在群组 2中，将天线 5和 6分组在群组 3中，且将天线 7和 8分组在群组 4中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルールの変化に対応するために、古いルールを排除したり、新しいルールを導入したりする。

为了应对规则的变化，将排除旧规则或导入新规则。 - 中国語会話例文集

「インフラルータ」と呼ばれる内部ルータRTRを違って、行に設置されたルータIORは同じ列のルータに接続されない。

与叫做“基础架构路由器”的内部路由器 RTR不同，处在行上的路由器 IOR不与相同列的路由器连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）

LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集

ループ＋及びループ−の間でプロセス制御ループ22に接続されるループ電流バイパス回路164の配置も図7に示される。

图 7还示出了耦合到过程控制环路 22的 Loop+和 Loop-连接之间的环路电流旁路电路 164的布置。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲートウェイは、NAPTルータ13も備える。

其还包括 NAPT路由器 13。 - 中国語 特許翻訳例文集

注文する際の決まり・ルール

订货时的规定、规则 - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

フルーツを採ることを禁じます。

禁止采摘水果。 - 中国語会話例文集

私はルールを受け入れない。

我不接受规则。 - 中国語会話例文集

LEDライト尽きスタンドルーペ

带有LED灯的台式放大镜。 - 中国語会話例文集

40人が2グループに割り振られた。

40个人被分成了两组。 - 中国語会話例文集

ルームキーを失くした。

我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集

ブルース音楽の中心地

蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集

ブルース音楽のメッカ

蓝调音乐的发祥地 - 中国語会話例文集

ここには禁煙ルームはありますか？

这里有禁烟房间吗？ - 中国語会話例文集

配布と情報ルートの概要

分配和信息渠道的摘要 - 中国語会話例文集

あなたのグループをまとめなさい！

请集合你的小组！ - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

2つのルートの連結点

兩條路線的連接點。 - 中国語会話例文集

グループ全体への配慮

对全组的关怀 - 中国語会話例文集

ベッドルームが火事なんですか？

卧室里面发生火灾了吗？ - 中国語会話例文集

ルーラードを糸で縛った。

把肉卷用绳子系上。 - 中国語会話例文集

そのシャワールームを使いたい。

我想用那间浴室。 - 中国語会話例文集

彼はその店のルールを破った。

他违反了那家店的规定。 - 中国語会話例文集

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集

そのルールを守っていなかった。

你没有遵守那项规则。 - 中国語会話例文集

そのルールを尊重すべきである。

你应该尊重那个规则。 - 中国語会話例文集

それはルーニーでいくらですか？

那个换成加元是多少钱？ - 中国語会話例文集

そのルールを守った方がよい。

你遵守那个规则比较好。 - 中国語会話例文集

ルールは必ず守ってください。

请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集

ブルーベリーが転がっている。

蓝莓在滚来滚去。 - 中国語会話例文集

ルール厳守して運転する。

驾车要严格遵守交通规则。 - 中国語会話例文集

ブルーシートを敷いて下さい。

请铺上蓝垫子。 - 中国語会話例文集

すでに販売しているルート

已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集

決められたルールを守ろう。

遵守规定吧。 - 中国語会話例文集

野原は一面のブルーベルだった。

野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集

自転車にもルールがあります。

自行车也有规则。 - 中国語会話例文集

ルールはきちんとお守り下さい。

请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集