| 意味 | 例文 |
「 人身」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
人身攻击
人身攻撃． - 白水社 中国語辞典
人身攻击
人身攻撃． - 白水社 中国語辞典
人身事故
人身事故． - 白水社 中国語辞典
人身事故
人身事故． - 白水社 中国語辞典
人身自由
人身の自由． - 白水社 中国語辞典
惨重的人身伤亡
悲惨な人身事故． - 白水社 中国語辞典
人身安全受到侵犯。
人身の安全が侵犯された． - 白水社 中国語辞典
贩卖人口
人身売買する． - 白水社 中国語辞典
失去亲人
身内に死なれる． - 白水社 中国語辞典
残废人
身障者．≒残疾人，伤残人． - 白水社 中国語辞典
残疾人
身障者．≒残废人，伤残人． - 白水社 中国語辞典
人身保险
生命保険．≒人寿保险． - 白水社 中国語辞典
伤残人
身障者．≒残废人，残疾人． - 白水社 中国語辞典
思念亲人
身内のことを気にかける． - 白水社 中国語辞典
不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。
人身事故ではなく、物損事故として処理する。 - 中国語会話例文集
此人身份不明。
この人は身分が明らかでない． - 白水社 中国語辞典
舍身救人
身を犠牲にして人を救う． - 白水社 中国語辞典
他爱人身体生来就很弱。
彼の妻は生まれつき体が弱い． - 白水社 中国語辞典
梯己人
身近で親密な間柄の人． - 白水社 中国語辞典
他寻求朋友的解放申请了人身保护请求。
彼は友人の解放を求めて人身保護請求を行った。 - 中国語会話例文集
我没有将人员伤亡事故报告给警方。
人身事故の届け出を警察にしなかった。 - 中国語会話例文集
请将人身安全放在首位。
身の安全を最優先してください。 - 中国語会話例文集
我觉得只要你和你的家人身体健康就好。
あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。 - 中国語会話例文集
我确信这件事关系到人身安全。
この事が身の安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集
管理业务运营集中在特定的人身上。
管理業務が特定の人に集中しておりました。 - 中国語会話例文集
他把我的话误解为人身攻击了。
彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。 - 中国語会話例文集
不能将自己的意见强加在他人身上。
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。 - 中国語会話例文集
他朋友出发去了新的家人身边。
彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。 - 中国語会話例文集
不要把自己的过错赖在别人身上。
自分の過失を他人になすりつけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这个人身材魁梧奇伟。
この男は体が大きくて堂々としている． - 白水社 中国語辞典
这位老人身体特别强健。
このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典
她守候在病人身旁。
彼女は病人のそばに付き添い看護している． - 白水社 中国語辞典
他老把事情往别人身上推。
彼はいつも事を他の人に押しつけている． - 白水社 中国語辞典
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。
青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。
青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典
买卖人口现在可不作兴。
人身売買など今日では許されない，認められない． - 白水社 中国語辞典
寄托在家人身上的希望也不过是梦幻的光芒。
身内に託した希望も、儚き光に過ぎない筈だ。 - 中国語会話例文集
我在我要加入的人身保险通报书上写我病历。
私が加入する生命保険の告知書に既往症を書く。 - 中国語会話例文集
多数的人身心都成为了战争的牺牲品。
大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。 - 中国語会話例文集
他的眼睛钉在了有着丰满胸部的女人身上。
彼の目はその豊満な胸を持つ女性に釘づけだった。 - 中国語会話例文集
犯那种错误在年轻人身上时常发生。
そのような誤りを犯すのは若者にはよくあることだ。 - 中国語会話例文集
在人身某几处点穴道上，可以使人受伤。
人体の何か所かの急所を突くと，人を傷つけることができる． - 白水社 中国語辞典
那个人身材矮胖，相貌猥琐。
あの人は体つきは背が低く小太りで，顔つきは俗っぽい． - 白水社 中国語辞典
对北朝鲜当局进行的绑架以及人口贩卖等人权问题进行处理也很必要。
北朝鮮当局による拉致や人身取引などの人権問題への対応も必要です。 - 中国語会話例文集
作为法人身份的签约与个人的签约有什么差别呢？
法人として契約する場合、個人契約とはどのような違いがありますか？ - 中国語会話例文集
流氓罪
（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪． - 白水社 中国語辞典
个人身败名裂还是小事，国家利益可玩忽不得。
個人が地位や名誉を失うのはやはり小事であるが，国家の利益はおろそかにできぬ． - 白水社 中国語辞典
旧社会的官场作风在革命队伍的个别人身上还残存着。
旧社会における官界のやり方は革命隊列の中の少数の人々の身にまだ残存している． - 白水社 中国語辞典
这些服务允许用户在线公布其个人身份的一部分，包括与典型地也拥有帐户的其他用户的关系。
これらのサービスは通常、ユーザが、同様にアカウントを持つ他のユーザとの関係を含むパーソナルアイデンティティの一部をオンラインで公開することを可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公司与顾客之间维持着良好的关系，着重于从从每个人身上创造最大收益的顾客创造型市场营销。
我が社は、顧客との良好な関係を維持し、1人の人間から最大限の収益を得る顧客創造型マーケティングに重点をおいています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
