| 意味 | 例文 |
「 先に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6422件
先にお宅に行ってから張さんの所に行くと道順が悪い．
要先去你家再去找老张就不顺路。
- 白水社 中国語辞典
（競争・水準・成果などで）はるかにリードする，はるかに先頭に立つ．
遥遥领先((成語)) - 白水社 中国語辞典
君にもしもの事があったら，真っ先に，彼は私の頭をねじ切ってしまうだろう．
万一你有个好歹，先不先，他就会把我的脑袋扭下来。 - 白水社 中国語辞典
まず図57（A）に初期状態を示す。
首先，图 57(A)表示初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、第1優先画像に含まれる人物画像445が、第2優先画像442に含まれる人物画像446よりも上側に重なるように合成される。
此外，合成包括在第一优先级图像中的人像 445以被盖写在包括在第二优先级图像 442中的人像 446上。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、j＝1とされる（ステップS951）。
首先，j＝ 1(步骤 S951)。 - 中国語 特許翻訳例文集
先週はお世話になりました。
上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに会いたいです。
想见铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
先生は私達を気に掛ける。
老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集
初めに歯全体をチェックします。
首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集
先ほどは日にちを間違えました。
刚才弄错了天数。 - 中国語会話例文集
先生が生徒に出した宿題
老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集
今のうちに書いておこう。
趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集
彼の指先は霜焼けになった。
他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集
先週飲み会に行きました。
我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
先週、ぎっくり腰になりました。
上周腰闪了。 - 中国語会話例文集
あなた山田さんに敵わない。
你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集
先生になりたいと思っています。
我想当老师。 - 中国語会話例文集
将来先生になりたいです。
我将来想当老师。 - 中国語会話例文集
今日は先生にからかわれた。
今天被老师戏弄了。 - 中国語会話例文集
その本に目を通しておきます。
我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集
世界史の先生に会いました。
我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集
それを山田先生に伝えます。
我告诉了山田。 - 中国語会話例文集
その先には光が見える。
那前面可以看见亮光。 - 中国語会話例文集
先週から大阪にいます。
我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集
先週、京都に帰りました。
我上周回京都了。 - 中国語会話例文集
その資料を事前に用意する。
我会事先准备那份资料。 - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私の夢は先生になることです。
我的梦想是当老师。 - 中国語会話例文集
一番に喜びを分かち合う。
最先把喜悦 - 中国語会話例文集
駅でたまたま先生に会いました。
我在车站碰见了老师。 - 中国語会話例文集
とっておけばよかったのに。
事先拿了就好了。 - 中国語会話例文集
先生は教室に今いますか。
老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集
質問は事前にしてもらえますか？
可以事先进行提问吗？ - 中国語会話例文集
山田氏は二人の息子がいる。
山田先生有两个儿子。 - 中国語会話例文集
先生の授業に、ぼくは満足だ。
我对老师的课满意。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはベンチに座っている。
铃木先生坐在长凳上。 - 中国語会話例文集
席は全部先に取られていた。
位置全部被提前占了。 - 中国語会話例文集
塩水に野菜を浸けておく。
把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集
私は先程それに気づきました。
我刚才注意到那个了。 - 中国語会話例文集
まず、貴方に怒ってはいない。
首先，我没有生你的气。 - 中国語会話例文集
先週プールに行きました。
我上个星期去游泳了。 - 中国語会話例文集
先生に叱られて落ち込んだ。
我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集
その会場の下見に行きます。
我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集
私は彼と先週に別れた。
我上周跟他分手了。 - 中国語会話例文集
あなたは先生に会うことができる。
你可以见老师。 - 中国語会話例文集
なぜ先生になりたいのですか？
你为什么想成为老师？ - 中国語会話例文集
保育園の先生になりたいです。
我想成为托儿所的老师。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
