「 前世」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前世因缘

前世の因縁． - 白水社 中国語辞典

前世姻缘

前世からの夫婦の縁． - 白水社 中国語辞典

上个世纪

前世紀． - 白水社 中国語辞典

上世纪

前世紀． - 白水社 中国語辞典

上世纪初期

前世紀の初期 - 中国語会話例文集

他就像是上世纪的喜剧团团员。

彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。 - 中国語会話例文集

精辟地分析了当前世界的形势。

現今の世界情勢を緻密に分析した． - 白水社 中国語辞典

上辈子积德，这辈子有好报应。

前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある． - 白水社 中国語辞典

上辈子作孽，下辈子遭殃。

前世で罪を作ると，来世で災いに遭う． - 白水社 中国語辞典

不是冤家不聚会((ことわざ))

（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである． - 白水社 中国語辞典

当前世界上还存在着热点，战争的威胁也始终存在。

現下の世界にはなお戦火の噴き出さんばかりの危険地域が存在し，戦争の脅威も依然としてなくなってはいない． - 白水社 中国語辞典

4G移动通信系统正在进行标准化，除前代移动通信系统提供的单纯的无线通信服务之外，4G移动通信系统还对有线通信网络和无线通信网络之间的交互作用和集成化进行标准化。

4世代移動通信システムは、以前世代の移動通信システムのように単純な無線通信サービスに限定されず、有線通信ネットワークと無線通信ネットワークとの効率的連動及び統合サービスを目標として標準化されている。 - 中国語 特許翻訳例文集