| 意味 | 例文 |
「 千年」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
长达5千年
五千年にわたる - 中国語会話例文集
他的历史哲学是基于千年的说法。
彼の歴史哲学は千年説に基づいている。 - 中国語会話例文集
那座城市去年举行了千年祭。
その市は昨年千年祭を祝った。 - 中国語会話例文集
这是千年老树，古得很。
これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている． - 白水社 中国語辞典
有了几千年吃人履历的我，…。
何千年か人を食う歴史を持った私は，…． - 白水社 中国語辞典
这个遗址在地下埋藏了两千年之久。
この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた． - 白水社 中国語辞典
中医有几千年的历史。
中国医学は何千年かの歴史がある． - 白水社 中国語辞典
他生于一千年前。
彼は1000年前に生まれた． - 白水社 中国語辞典
这种农作物的栽培在我国有几千年的历史。
この種の農作物の栽培はわが国では何千年という歴史がある． - 白水社 中国語辞典
我国农民在解放前，遭受压抑至数千年。
わが国の農民は解放前，抑圧されること数千年に及んだ． - 白水社 中国語辞典
我们中华是具有四千年文明的古老国家。
わが中国は四千年の文明を持った古い国である． - 白水社 中国語辞典
那个地下墓穴有着数千年的历史，见证了一天一天的岁月。
その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。 - 中国語会話例文集
中国几千年的丰富文献依靠汉字保存下来了。
中国の数千年にわたる豊富な文献は漢字によって保存されてきた． - 白水社 中国語辞典
几千年的旧思想，怎么会没有余毒呢！
数千年にわたる古い思想に，（どうして弊害が残っていないだろうか→）弊害が残っているに違いない！ - 白水社 中国語辞典
千载留名，万古流芳。((成語))
千年万代にわたりその名声を伝える． - 白水社 中国語辞典
千载难逢((成語))
千年に1度の機会も得難い，千載一遇である． - 白水社 中国語辞典
裁判制度在司法制度中使用了一千年以上了。
裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - 中国語会話例文集
在过去的两千年中，世界规模的移民在急速增长。
過去2000年にわたって、世界規模の移民は急速に成長している。 - 中国語会話例文集
蒙古族的马术运动历史，大约发端于三千年以前。
モンゴル族の馬術の歴史は，おおむね3000年以前に端を発している． - 白水社 中国語辞典
早在两千年以前，丝绸之路就沟通了中国和西亚各国文化。
2000年も前から，シルクロードは中国と西アジア諸国の文化を交流させた． - 白水社 中国語辞典
喧腾的生活洪流打破了千年沉寂的草原的现状。
騒々しい生活の大きな流れが1000年にわたって静寂であった草原の現状を打破した． - 白水社 中国語辞典
我们要说墨子是“最民主”，那却是中饱了两千多年的历史。
墨子が「最も民主的である」と言うなら，それは二千年の歴史をかすめ取ってしまうものだ． - 白水社 中国語辞典
虽说崇高的宗教理念传遍全球后，已经过了几百年几千年，但是人类的痛苦和矛盾与开创者们生活的远古时代不是没什么变化吗。
崇高な宗教理念が世界中に行き渡ってから、もう何百年何千年も経つというのに、人類が抱える苦しみや矛盾は、創始者たちが生きた大昔と何も変っていないのではないか。 - 中国語会話例文集
两千年来中国在文化上始终统一，这全靠汉字来维系。
2000年来中国は文化的に終始統一されてきたが，これはすべて漢字によってつなぎ留めたものである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
