「 反対」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们反对侵略战争。

我々は侵略戦争に反対する． - 白水社 中国語辞典

你怎么反对起我来了？

あなたはどうして私に反対し始めたのか？ - 白水社 中国語辞典

我不反对她学习外文。

私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない． - 白水社 中国語辞典

他们遭到了全世界人民的反对。

彼らは全世界の人々の反対に遭った． - 白水社 中国語辞典

我们反对军国主义复活。

我々は軍国主義の復活に反対する． - 白水社 中国語辞典

他们公然对抗这个指示。

彼らは公然とこの指示に反対する． - 白水社 中国語辞典

反对清朝政府，光复祖国。

清朝政府に反対し，祖国を復興する． - 白水社 中国語辞典

基于以上的考虑，我反对你的意见。

以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ． - 白水社 中国語辞典

开始反对，继而赞成

最初は反対だったが，後になって賛成した． - 白水社 中国語辞典

就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。

ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった． - 白水社 中国語辞典

这事看来他不会反对。

この事は思うに彼が反対するはずがない． - 白水社 中国語辞典

口头上赞成，实际上反对。

口先では賛成し，実際は反対する． - 白水社 中国語辞典

反对扩军备战。

軍備を拡張し戦争に備えることに反対する． - 白水社 中国語辞典

厉行节约，反对浪费。

節約を励行し，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典

反对盲目冒进。

盲目的に突き進むことに反対する． - 白水社 中国語辞典

他明白表示不赞成这个提议。

彼ははっきりとこの提案に反対を表明した． - 白水社 中国語辞典

明里同意，暗里反对。

表面上は賛成だが，裏に回っては反対する． - 白水社 中国語辞典

反腐败是一项迫切的任务。

腐敗に反対するのは差し迫った任務である． - 白水社 中国語辞典

事实和你说的恰恰相反。

事実は君の言うのとはまさしく正反対だ． - 白水社 中国語辞典

反对右和左的两种倾向

右傾と左傾の偏向に反対する． - 白水社 中国語辞典

如不同意，可提意见。

もし反対であるなら，意見を出すことができる． - 白水社 中国語辞典

我们一贯反对奢侈。

我々は一貫して奢侈に反対している． - 白水社 中国語辞典

表面拥护，实际反对。

表面では支持し，実際には反対する． - 白水社 中国語辞典

同意还是反对随他决定。

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる． - 白水社 中国語辞典

哥哥的性格同弟弟相反。

兄の性格は弟と正反対である． - 白水社 中国語辞典

我张勇坚决反对这种意见。

この張勇様はこういう意見に断固反対だ． - 白水社 中国語辞典

我反对搞形式主义。

私は形式主義のやり方をするのに反対する． - 白水社 中国語辞典

反修防修

修正主義に反対し修正主義を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

反对教条主义，以整学风。

教条主義に反対して，学風を立て直す． - 白水社 中国語辞典

学衡派

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ． - 白水社 中国語辞典

他硬顶了这一错误作法。

彼はこの誤ったやり方に強く反対した． - 白水社 中国語辞典

我不反对到国外去游历。

私は国外に出かけて遊歴することには反対しない． - 白水社 中国語辞典

反对早婚早育

早くに結婚し早くに出産することに反対する． - 白水社 中国語辞典

人民反对霸权主义者的军事占领。

人民は覇権主義者の軍事的占領に反対する． - 白水社 中国語辞典

提倡争呜，反对“一言堂”。

論争を提唱し，「ツルの一声」に反対する． - 白水社 中国語辞典

人们的视线一起转向马路对面。

人々の視線は一斉に道の反対側に転じた． - 白水社 中国語辞典

知恩不报反为仇

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す． - 白水社 中国語辞典

既然是大家商定了的事情，我哪儿好反对？

皆が相談して決めた以上，私は（どうして反対することが許されるだろうか→）どうしても反対するのは具合が悪い． - 白水社 中国語辞典

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。

五四運動は帝国主義に反対する運動であり，同時にまた封建主義に反対する運動でもある． - 白水社 中国語辞典

相反，注释4与整个帧相关联。

反対に、注釈4はフレームの全体に関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如所示，镜元件 143和 147在相反的方向上倾斜。

示すように、ミラー素子143および147は反対方向に傾けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 7a中，镜元件 143和 147在相反的方向上倾斜。

図7aでは、ミラー素子143および147は反対方向に傾けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

她并没有坏心眼。相反的她非常的亲切

彼女は意地悪ではない。それとは反対に、彼女はとても親切だ。 - 中国語会話例文集

工會执行一方针對經營者一方提出了反对提案。

組合役員は経営者側に反対提案を行った。 - 中国語会話例文集

那个大学在横穿大道之后对面的街边。

その大学は、大きな道路を渡った反対側の道沿いにあります。 - 中国語会話例文集

Impact loan是有着和Tied loan相反意义的日式英语。

「インパクトローン」は「タイドローン」の反対の意味を持つ和製英語である。 - 中国語会話例文集

她反对引入电脑控制的订箱机。

彼女はコンピューター制御のステッチャの導入には反対だ。 - 中国語会話例文集

对于你的意见没打算采取全盘否定的态度。

あなたの意見に対して、一切反対の姿勢をとらないつもりだ。 - 中国語会話例文集

昨日举行了反对堕胎合法化的游行。

妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。 - 中国語会話例文集

成功的反义词不是失败。是什么都不做。

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。 - 中国語会話例文集