| 意味 | 例文 |
「 口実」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
找口实
口実を捜す． - 白水社 中国語辞典
找由头
口実を捜す． - 白水社 中国語辞典
作为借口
口実にする． - 白水社 中国語辞典
成了挡箭牌
口実になった． - 白水社 中国語辞典
寻找借口
口実を捜す． - 白水社 中国語辞典
造成口实
口実を設ける． - 白水社 中国語辞典
以…为口实
…を口実にする． - 白水社 中国語辞典
找个托词
口実を捜す． - 白水社 中国語辞典
寻找借口
口実を設ける． - 白水社 中国語辞典
拿出挡箭牌
口実を持ち出す． - 白水社 中国語辞典
借故告辞
口実を設けて辞去する． - 白水社 中国語辞典
托词谢绝
口実を作って断わる． - 白水社 中国語辞典
称病辞职
病気を口実に辞職する． - 白水社 中国語辞典
我知道这是口实。
私はそれが口実だと知っていた． - 白水社 中国語辞典
这很明显是一个借口。
それは明らかに口実だ． - 白水社 中国語辞典
找个事由离开会场。
会場を離れる口実を捜す． - 白水社 中国語辞典
推病不来。
病気を口実にして来ない． - 白水社 中国語辞典
托故婉谢
口実を設けて婉曲に断わる． - 白水社 中国語辞典
谢病辞职
病気を口実にして辞職する． - 白水社 中国語辞典
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな． - 白水社 中国語辞典
借着这件事，拿他一把。
この事件を口実にして，彼を困らせる． - 白水社 中国語辞典
他说有事，不过是托词。
彼が用事があると言うのは，口実にすぎない． - 白水社 中国語辞典
他总是托故不答应。
彼はいつも口実を設けてうんと言わない． - 白水社 中国語辞典
他借口出去就不回来了，把咱们干起来了。
彼は口実を作って出て行って戻って来ず，我々をのけ者にした． - 白水社 中国語辞典
他讨厌开会，所以就借故走了。
彼は会議が嫌いなので，口実を設けてその場を逃れた． - 白水社 中国語辞典
把家庭情况的变化当作自己犯错误的借口。
家庭事情の変化を自分の過ちの口実にする - 白水社 中国語辞典
我想跟他认识一下，可是连个由头也没有。
私は彼とちょっと近づきになりたいが，その口実さえもない． - 白水社 中国語辞典
他硬要拉恩格斯的话来作挡箭牌。
彼はむりやりエンゲルスの言葉を引っ張り出して口実にしようとしている． - 白水社 中国語辞典
借口发展经济来营私舞弊。
経済を発展させるということを口実に不正な行為で私服を肥やしている． - 白水社 中国語辞典
不能借口学习忙而放松了体育锻炼。
勉強が忙しいことを口実にして体育訓練をいい加減にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
她爱借故去温存他，或者送些报纸，或者送些苹果去。
彼女はよく口実を設けて出かけ彼をいたわった，新聞を届けたり，リンゴを届けたりして． - 白水社 中国語辞典
予人口实((成語))
人に揚げ足を取られる口実を与える，人にしっぽを捕まえられるようなへまをする． - 白水社 中国語辞典
在一些实现中，标识模块可检查计算设备的硬件以确定可用网络接口。
実装の中には識別モジュールが、計算装置のハードウェアを検査し、利用可能なネットワークインターフェースを決定し得るものもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
招摇撞骗((成語))
（わざと自分をひけらかし機会を見てだます→）（詐欺師などが）いろいろな口実を設けて自分をひけらかし至るところで詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
让你替大伙办这件事，你别找辙推托不管。
あなたに皆のためにこの件を片づけていただくのだから，口実を捜して断わって知らん顔をしないようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
