| 意味 | 例文 |
「 含意する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 479件
眼帯をする．
带眼罩儿
- 白水社 中国語辞典
破顔一笑する．
破颜一笑 - 白水社 中国語辞典
鋭い眼光．
尖利眼光 - 白水社 中国語辞典
眼光が鋭い．
目光敏锐 - 白水社 中国語辞典
眼光が鋭い．
眼光锐利 - 白水社 中国語辞典
このガンは転移する。
这个癌细胞会转移。 - 中国語会話例文集
しきりに哀願する．
苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典
入隊を志願する．
报名参军 - 白水社 中国語辞典
しきりに哀願する．
苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典
顔面神経が麻痺する．
面部神经麻痹。 - 白水社 中国語辞典
元金を回収する．
收回投资 - 白水社 中国語辞典
眼底を検査する．
检查眼底 - 白水社 中国語辞典
志願兵を募集する．
征集志愿兵 - 白水社 中国語辞典
元金と利息を一緒に清算する．
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
癌は転移することがある。
癌症会发生转移。 - 中国語会話例文集
このガンは肝臓に転移する。
这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集
元金と利息の双方を清算する．
本利两清 - 白水社 中国語辞典
利息をつけて元金を返済する．
还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典
1回分の丸薬を調合する．
配一料药 - 白水社 中国語辞典
塀を頑丈に補修する．
把围墙整修得结结实实的。 - 白水社 中国語辞典
彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする．
他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。 - 白水社 中国語辞典
詩中の境地は玩味するに値する．
诗中的意境很值得寻味。 - 白水社 中国語辞典
がんを攻撃するのと同時にからだ全体の免疫力を高くする。
攻击癌症的同时提高身体的整体免疫力。 - 中国語会話例文集
CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。
CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。 - 中国語会話例文集
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に案内するようにせがんだ。
他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集
眼光は炯炯として鋭い．
两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
負傷者のために献血するなら，私は一も二もなく志願する．
为伤员献血，我完全志愿。 - 白水社 中国語辞典
【図8】ガンマカーブの決定について説明する図
图 8是对确定γ曲线进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ！
祝你演奏会成功，加油！ - 中国語会話例文集
今回留学するため英語を頑張っています。
我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集
ほう，参加を志願する者はいっぱいだ．
吓，志愿参加的人可老鼻子啦。 - 白水社 中国語辞典
夏には多くの人が海岸に行って水泳をする．
夏天有很多人都到海滨去游泳。 - 白水社 中国語辞典
4．ガンマ変換処理部123において、入力ガンマ変換処理を実行する。
4.γ转换处理单元 123执行输入γ转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】ガンマカーブについて説明する図
图 7是说明γ曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
海岸線を守備し，領海を防衛する．
防守海岸线，保卫领海。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く．
普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
この病気は頑固で，根治するのは容易ではない．
这种病很顽固，要根治不容易。 - 白水社 中国語辞典
これは頑迷な勢力に対する宣戦である．
这是一份向顽固势力的宣战。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸に導く．
普渡众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
全社一丸となって製造する。
全公司团结一致进行生产。 - 中国語会話例文集
願書が到着するまでしばらくお待ちください。
我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集
彼が頑張っている姿に感動する。
我被他努力的样子而感动。 - 中国語会話例文集
彼女は夢を実現するために頑張っています。
她正为实现梦想而努力着。 - 中国語会話例文集
私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。
从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集
私は料理をする事を頑張りたいです。
我想努力做烹饪的事。 - 中国語会話例文集
色の違う2種類の顔料を混合する．
搀和颜色不一样的两种颜料。 - 白水社 中国語辞典
この手の岩石から石油を精製することができる．
用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典
サーカスの団員は毎日頑張って演技の練習をする．
杂技演员每天坚持练功。 - 白水社 中国語辞典
間違った立場を頑として固執することは許されない．
不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
