「 報告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向你报告三件事。

あなたに3件の報告をいたします。 - 中国語会話例文集

我报告那项研究的结果。

その研究結果を報告する。 - 中国語会話例文集

没有你的报告。

あなたからの報告が無い。 - 中国語会話例文集

关于安全性的报告。

安全性についての報告 - 中国語会話例文集

报告如上。

よって上記を報告いたしました。 - 中国語会話例文集

我想报告被盗。

私は盗難を報告したい。 - 中国語会話例文集

他来做了情况汇报。

彼が状況報告してきた。 - 中国語会話例文集

还没收到报告书。

まだ報告書を受け取っていない。 - 中国語会話例文集

请向委员会会长报告。

委員長に報告しなさい。 - 中国語会話例文集

那个没有经常被汇报。

それは頻繁に報告されない。 - 中国語会話例文集

报告如上所述。

よって上記を報告いたしました。 - 中国語会話例文集

我报告那个结果。

その結果を報告します。 - 中国語会話例文集

去外面之前要向母亲报告。

外に行く前に母に報告する。 - 中国語会話例文集

实习的报告书。

インターンシップの報告書 - 中国語会話例文集

请做现状报告。

現状報告ねがいます。 - 中国語会話例文集

写出差报告。

出張報告書を作成する - 中国語会話例文集

请迅速报告。

速やかに報告してください。 - 中国語会話例文集

请尽早给我报告。

報告はできるだけ早く下さい。 - 中国語会話例文集

匆匆汇报如上。

以上、取り急ぎのご報告まで。 - 中国語会話例文集

以接下来的顺序报告了。

次の順序で報告された。 - 中国語会話例文集

报告那个结果。

その結果を報告します。 - 中国語会話例文集

给党中央打报告。

党中央に報告を行なう． - 白水社 中国語辞典

具报备查

つぶさに報告して審査に備える． - 白水社 中国語辞典

出口商品交易会侧记

輸出商品交易会報告． - 白水社 中国語辞典

下面就该你做报告了。

次は君が報告する番だ． - 白水社 中国語辞典

报告会改时间了。

報告会は時間を変更した． - 白水社 中国語辞典

他听报告去了。

彼は報告を聞きに行った． - 白水社 中国語辞典

他去听报告去了。

彼は報告を聞きに行った． - 白水社 中国語辞典

用沙哑的声音报告。

しわがれた声で報告する． - 白水社 中国語辞典

工作总结已经上报。

活動総括は既に報告された． - 白水社 中国語辞典

通讯文学

報告文学，ルポルタージュ． - 白水社 中国語辞典

我作了详细的报告。

私は詳しい報告をした． - 白水社 中国語辞典

虚报产量

生産高の水増し報告をする． - 白水社 中国語辞典

虚报军功

手柄を大げさに報告する． - 白水社 中国語辞典

专题报告

特定の問題についての報告． - 白水社 中国語辞典

连长汇报了战况。

中隊長は戦況を報告した． - 白水社 中国語辞典

知情不报

事情を知りながら報告しない． - 白水社 中国語辞典

他的报告作得真精彩。

彼の報告は誠にすばらしい． - 白水社 中国語辞典

详细情况将另行报告，先进行状况报告。

詳細は別途報告いたしますが、取り急ぎ状況報告まで。 - 中国語会話例文集

该标准定义了具有 reportType参数的文件接收报告。

かかる標準規格は、報告タイプ（reportType）パラメータによるファイル受信報告を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 2中描绘了对于四个连续报告时间间隔（1、2、3、4）的四个报告。

4つの連続する報告時間間隔（1,2,3,4）について、4つの報告が図2に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在元素 835中确定用于第一 CQI值的分层报告的报告频率。

要素835において、第1のCQI値の階層的報告のための報告頻度が決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，RI报告不被重新安排，并且不取代任何其它报告。

しかしながら、RIの報告は、再スケジュールされず、他のどの報告も移動させない。 - 中国語 特許翻訳例文集

再一次，RI报告未被重新安排并且不取代任何其它报告。

この場合も、RIの報告は、再スケジュールされず、他のどの報告も移動させない。 - 中国語 特許翻訳例文集

特将经过详情汇报如上。

ここに詳しい経過を（報告すると以上のごとくである→）以上のとおり報告致します． - 白水社 中国語辞典

先斩后奏

（臣下が先に刑を執行して後で天子に報告する→）問題を先に処理した後で上級機関に報告する． - 白水社 中国語辞典

在一个实施方式中，它为短 CQI报告。

一実施形態では、それは短いCQI報告である。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDCP 806将递送状态报告 826发送至 RRC 804。

PDCP806は、配信状態報告826をRRC804に送る。 - 中国語 特許翻訳例文集

RRC 804接着将递送状态报告 826转发至 NAS802。

そしてRRC804は、配信状態報告826をNAS802に転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 PDCP 906将递送状态报告 924提供给 RRC 904。

PDCP906は、配信状態報告924をRRC904に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集