「 大雨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

刚下过大雨，地里水汪汪的。

大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている． - 白水社 中国語辞典

下了一场大雨，庄稼眼看着往上长。

大雨が降って，作物は見る見る上の方に伸びた． - 白水社 中国語辞典

有一年夏天这一带下了一场大雨。

ある年の夏にこのあたりは一度大雨が降った． - 白水社 中国語辞典

大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。

大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典

到北京的时候我们正好遇到下大雨。

北京に着くやおりしもの大雨に出くわした． - 白水社 中国語辞典

大雨倾盆，鞋子都湿了。

どしゃぶりで、靴が濡れました。 - 中国語会話例文集

雨水量特别大。

雨水はすごい量だった。 - 中国語会話例文集

如果下大雨……

どしゃ降りの雨が降ったら・・・ - 中国語会話例文集

我被大雨困住了。

私は酷い雨に困った。 - 中国語会話例文集

东京下着大雨。

東京は激しい雨が降っています。 - 中国語会話例文集

暴雨成灾

大雨が降って災害が出る． - 白水社 中国語辞典

狂风夹着暴雨。

暴風に大雨が混じっている． - 白水社 中国語辞典

雨淋着我们了。

大雨が私たちをぬらしている． - 白水社 中国語辞典

雨下得正大。

雨はひどく激しく降っている． - 白水社 中国語辞典

这周好像因为台风的影响又要下大雨了。

今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。 - 中国語会話例文集

夏天常常明明特别晴朗，却突然下起大雨。

夏はすごく晴れていたのに急に曇って大雨が降ったりします。 - 中国語会話例文集

今天电车因为大雨晚了，我上班迟到了。

今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。 - 中国語会話例文集

俄顷，下起倾盆大雨来了。

にわかに，バケツをひっくり返したような大雨が降りだした． - 白水社 中国語辞典

天又下起了大雨，他们毫不理会这些。

再び大雨が降りだしたが，彼らはこれらを一向気にしていない． - 白水社 中国語辞典

真不巧，刚出门就下起大雨来了。

誠に都合の悪いことに，外出したとたん大雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典

下过一场大雨，路上的泥浆更深厚了。

大雨がひとしきり降って，路上の泥はよりいっそう厚くなった． - 白水社 中国語辞典

冒着大雨走路，头发、衣服全湿淋淋的。

大雨の中を歩いたので，髪も衣服もすっかりびしょぬれである． - 白水社 中国語辞典

那是几天前的一个夜晚，天下着大雨。

あれは数日前のある晩のことで，大雨が降っていました． - 白水社 中国語辞典

大雨像瀑布一样把河面遮得雾蒙蒙的。

大雨は滝のようで川もを白いベールで覆ってしまった． - 白水社 中国語辞典

哗哗的大雨就像瓢泼似地下起来。

ザーザーという大雨がバケツをひっくり返したように降りだした． - 白水社 中国語辞典

根据气象卫星的预测，明天我国北部要下大雨。

気象衛星の観測によれば，明日はわが国の北部に大雨が降る． - 白水社 中国語辞典

山火刚刚蔓延，正巧下起大雨来。

山火事が広まってきたところに，折よく大雨が降りだした． - 白水社 中国語辞典

我从学校回家，中途遇到了大雨。

私は学校から家に帰ろうとして，途中で大雨に遭った． - 白水社 中国語辞典

冒着大雨去看戏，何苦呢？

大雨の中を芝居を見に行くなんて，なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに． - 白水社 中国語辞典

大清早，大雨就下个不停，哪知等到下午，天气竟豁然开朗起来了。

早朝は，大雨が降り続いていたのに，午後になったら，なんと急に明るくなった． - 白水社 中国語辞典

连续五天五夜狂风呼啸，大雨倾盆。

連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ，大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ． - 白水社 中国語辞典

正在比赛时下起了大雨。

試合の最中に豪雨に見舞われた。 - 中国語会話例文集

外面倾盆大雨，还打了雷。

外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。 - 中国語会話例文集

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。 - 中国語会話例文集

我到现在没有经历过这么大的雨。

こんな大雨は今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

下倾盆大雨的话杀人更轻松。

土砂降りの雨だと殺しは楽だ。 - 中国語会話例文集

今天从学校回家的路上下起了大雨。

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。 - 中国語会話例文集

这么大的雨吓到了我。

あまりの大雨にビックリしました。 - 中国語会話例文集

今天倾盆大雨停停下下。

今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。 - 中国語会話例文集

出去的时候遇上了倾盆大雨，衣服都湿透了。

出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。 - 中国語会話例文集

从倾盆大雨变成了小雨。

雨は土砂降りから小降りになった。 - 中国語会話例文集

都怪那个大雨全身都湿透了。

その豪雨のせいでずぶ濡れになった。 - 中国語会話例文集

不意归途遇上倾盆大雨。

図らずも帰路土砂降りに出会った． - 白水社 中国語辞典

方才下了一场暴雨，天气还很闷热。

先ほど大雨が降ったが，まだとても蒸し暑い． - 白水社 中国語辞典

狂风吼叫，大雨倾盆。

暴風が吹きすさび，土砂降りの雨が降る． - 白水社 中国語辞典

天空灰暗，是将落暴雨的气氛。

空が暗くなり，もうすぐ大雨が降る模様である． - 白水社 中国語辞典

狂风突起，顷刻间大雨倾盆。

暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった． - 白水社 中国語辞典

外面雨下如注。

外は車軸を流すがごとき大雨である． - 白水社 中国語辞典

老天不作美，又下起瓢泼大雨了。

天が見放したのか，またどしゃぶりになってきた． - 白水社 中国語辞典

因为突然下了大雨，所以气温急剧下降了。

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。 - 中国語会話例文集