| 意味 | 例文 |
「 天才」を含む例文一覧
該当件数 : 52件
很天才。
天才的です。 - 中国語会話例文集
你是天才呢。
あなた天才ね。 - 中国語会話例文集
吉他天才
ギターの天才 - 中国語会話例文集
你是天才。
あなたは天才だ。 - 中国語会話例文集
我是天才。
私は天才だ。 - 中国語会話例文集
你是数学的天才
君は数学の天才だ。 - 中国語会話例文集
天才的灵光
天才のひらめき - 中国語会話例文集
你是个天才。
あなたは天才だ。 - 中国語会話例文集
他是个天才。
彼は天才である． - 白水社 中国語辞典
他是天才的飞行员。
彼は天才的なパイロットだ。 - 中国語会話例文集
10岁的篮球天才
10歳のバスケットボールの天才 - 中国語会話例文集
我是世界第一的天才。
私は世界一の天才です。 - 中国語会話例文集
你说不定是个天才。
ひょっとしたら天才かもしれない。 - 中国語会話例文集
他是个天才的画家。
彼は天才的な画家である． - 白水社 中国語辞典
他以天才画家自居。
彼は天才画家気取りである． - 白水社 中国語辞典
他很有天才。
彼はとても天分がある． - 白水社 中国語辞典
他不仅是个天才也是个努力的人。
彼は天才なだけではなく、努力家です。 - 中国語会話例文集
想出这个暗号的人一定是个天才。
この暗号作成者は天才に違いない。 - 中国語会話例文集
他误以为自己是个天才。
彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集
天才就是疯疯癫癫的。
天才というものは言動が常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典
我昨天才刚刚开始做那个。
それを昨日始めたばかりです。 - 中国語会話例文集
昨天才刚刚见过哦。
昨日会ったばっかりですよ。 - 中国語会話例文集
这孩子有音乐天才。
この子は音楽に天賦の才がある． - 白水社 中国語辞典
这个孩子很有艺术天才。
この子は芸術的天分がある． - 白水社 中国語辞典
也许我的母亲是做菜的天才。
もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。 - 中国語会話例文集
只有像他这样绝顶的天才，才会想出这种办法来。
彼のようにこの上ない天才こそ，このようなやり方を考え出せるのだ． - 白水社 中国語辞典
天才论者认为人的知识、才能是先天就有的。
天才論を唱える人は人の知識・才能は先験的に存在するものだと認める． - 白水社 中国語辞典
你知道需要几天才能到吗?
到着まで何日かかるかわかりますか？ - 中国語会話例文集
你还需要几天才能收到钱。
あなたがお金を受け取るには、数日要します。 - 中国語会話例文集
我昨天才注意到你的邮件。
私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。 - 中国語会話例文集
因为有你我每天才会笑。
あなたがいるから毎日笑っていられるの。 - 中国語会話例文集
我端详了半天，才认出他来。
私はしばらくしげしげと見て，やっと誰だかわかった． - 白水社 中国語辞典
他写了半天才搁笔。
彼はしばらく書いてから，やっと筆を置いた． - 白水社 中国語辞典
拧了半天才拧下来。
しばらくの間ねじってようやく外せた． - 白水社 中国語辞典
爬了两天才到达山顶。
2日間登ってやっと山頂に達した． - 白水社 中国語辞典
今天才月半，到月底还早呢。
今日は15日になったばかりで，月末までにはまだ早いよ． - 白水社 中国語辞典
我今天才真正了解你了。
今日初めて私はあなたを本当に知った． - 白水社 中国語辞典
挣扎了好半天才爬上岸。
長い間もがいてやっと岸によじ登った． - 白水社 中国語辞典
自行车坏了，整了半天才整好。
自転車が壊れて，長い間修理してやっと直った． - 白水社 中国語辞典
电扇装了半天才装好了。
長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた． - 白水社 中国語辞典
你为什么直到今天才把那份资料发送给我呢？
なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか？ - 中国語会話例文集
她的天才可能从此就被埋没。
彼女の天賦の才能はこれからは埋没させられるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他在暖房里盘旋了半天才离开。
彼は温室の中を長い間ぶらついてからそこを離れた． - 白水社 中国語辞典
撇呀撇呀，撇了半天才哭出声儿来。
しきりに口をゆがめ，しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした． - 白水社 中国語辞典
上个月许过他一顿饭，今天才请。
先月彼に食事をおごる約束をしたが，今日やっとおごった． - 白水社 中国語辞典
因为我的办事处放了盂兰盆假所以今天才收到了来自你的电子邮件。
私の事務所がお盆休みだったので、あなたからのメールを今日受け取った。 - 中国語会話例文集
与其说他的成功是由于天才，毋宁说是由于勤奋。
彼の成功を天賦の才によると言うよりは，むしろ勤勉なるが故と言う方がよい． - 白水社 中国語辞典
雨，白天才停下，现在又下起来了。雨は，昼間やんだばかりなのに，今また降り始めた．她听见喊声，扭过头来，站下了。
彼女も呼び声を聞いて，振り返り，立ち止まった． - 白水社 中国語辞典
人的知识、才能不是先天就有的，而是后天才有的。
人の知識・才能は先天的に備わっているのではなく，後天的に獲得するものである． - 白水社 中国語辞典
这项任务要十天才能完成。
この任務は（10日間を要してようやく成し遂げることができる→）完成するまでに10日は必要だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
