「 妻子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在妻子的父母的面前谨慎行动。

妻の両親の前では遠慮して振る舞う。 - 中国語会話例文集

佐藤先生的妻子是个温厚的人。

佐藤さんの奥様は温厚な人だ。 - 中国語会話例文集

妻子打算出席孩子的毕业典礼。

子供の卒業式は妻が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

这次和妻子两个人一起出门了。

今回は妻と二人で出かけた。 - 中国語会話例文集

然后我的妻子来自乡土地区的。

そして私の妻は地方出身です。 - 中国語会話例文集

和妻子一起好好地过着日子。

女房共々元気に過ごしています。 - 中国語会話例文集

妻子回老家6个月还没回来。

奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない。 - 中国語会話例文集

想向长年支持我的妻子传达感激之情。

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。 - 中国語会話例文集

我的妻子现在正在美国留学。

私の妻は現在アメリカに留学しています。 - 中国語会話例文集

我的妻子曾是空姐。

私の妻はキャビンアテンダントだった。 - 中国語会話例文集

给妻子买了好的土特产，真是太好了。

妻にいいおみやげが買えてよかったです。 - 中国語会話例文集

他把有色情症的妻子带到了治疗师那里。

彼は色情症の妻をセラピストに連れて行った。 - 中国語会話例文集

对不想要孩子的丈夫而感到烦恼的妻子

子供を欲しがらない夫に悩む妻 - 中国語会話例文集

作者的妻子作为合作撰书人被信赖。

著者の妻が共著者としてクレジットされている。 - 中国語会話例文集

我从妻子发来的邮件中知道了那则新闻。

私の妻からのメールでそのニュースを知った。 - 中国語会話例文集

我有一个妻子是意大利人的朋友。

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。 - 中国語会話例文集

最近妻子和女儿们频繁地在吵架。

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。 - 中国語会話例文集

妻子和儿子两个人今天好像不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 中国語会話例文集

我一起床，妻子也立即起床了。

私が起床すると妻も直ぐに起床した。 - 中国語会話例文集

我妻子离过婚还有9岁的女儿。

私の妻は離婚歴があり9歳の娘がいます。 - 中国語会話例文集

我妻子开车去苫小牧接他们了。

私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。 - 中国語会話例文集

妻子让我拿了很多东西。

妻にたくさんの荷物を持たされた。 - 中国語会話例文集

妻子因为晕船所以讨厌。

妻は、船酔いするので嫌だというのですが。 - 中国語会話例文集

一生为着妻子儿女的生活奔波。

生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった． - 白水社 中国語辞典

妻子的话把他拖回到现实中。

女房の言葉は彼を現実に引き戻した． - 白水社 中国語辞典

他觉得妻子的话有一点道理。

彼は妻の言葉に少し道理があるように思った． - 白水社 中国語辞典

他和妻儿诀别，走出家门。

彼は妻子と最後の別れをして，家を出た． - 白水社 中国語辞典

他抛下妻子儿女，独自走了。

彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典

他抛开年轻妻子逃到南方。

彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた． - 白水社 中国語辞典

妻子被他抛弃好几年了。

妻は彼に見捨てられて数年になる． - 白水社 中国語辞典

妻离子散，到处流浪。

妻子と生き別れ，各地を放浪する． - 白水社 中国語辞典

他的妻子是柔顺的女子。

彼の奥さんは柔順な女性である． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

她是贤惠的妻子。

彼女は気立ての優しい細君である． - 白水社 中国語辞典

他厌弃自己的妻子。

彼は自分の妻を嫌がって相手にしない． - 白水社 中国語辞典

他扬弃了妻儿，离开了家乡。

彼は妻子を捨てて，故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典

我和妻子经常去看望岳母。

私と妻はしょっちゅう妻の母のご機嫌伺いに行く． - 白水社 中国語辞典

妻子的出走使他大为震怒。

女房の出奔は彼を大いに怒らせた． - 白水社 中国語辞典

因为他妻子的身体状况不好，所以那个计划中止了。

彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。 - 中国語会話例文集

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

上周五，妻子被救护车送进了医院。

先週の金曜日、妻が救急車で病院に運ばれました。 - 中国語会話例文集

自从他妻子去世之后，他就不用那张椅子了。

彼は妻を亡くしてからその椅子を使わなくなった。 - 中国語会話例文集

因为妻子还没睡，所以现在不能打电话说。

妻が起きているので、今は電話で話すことができない。 - 中国語会話例文集

我起床的时候，妻子已经起来了但是找不到人。

私が起床した時、妻は既に起床していたがどこにもいない。 - 中国語会話例文集

明天打算开车带妻子和狗一起回故乡滋贺。

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。 - 中国語会話例文集

你的妻子是教什么科目的老师。

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？ - 中国語会話例文集

我的妻子决定申请提前领取养老金。

私の妻は年金の繰上げ請求をする事に決めました。 - 中国語会話例文集

因为18点的时候必须要去接妻子，所以我不能喝酒。

18時頃に妻を迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。 - 中国語会話例文集

妻子在那件事上被赋予了自愿代理权。

妻はその件について任意代理の権利を与えられた。 - 中国語会話例文集