「 少数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少数人

少数者． - 白水社 中国語辞典

少数国家

少数国家． - 白水社 中国語辞典

少数地区

少数地区． - 白水社 中国語辞典

少数坏人

少数の悪人． - 白水社 中国語辞典

少数民族

少数民族． - 白水社 中国語辞典

少数服从多数

少数は多数に従う． - 白水社 中国語辞典

个别人

ごく少数の人． - 白水社 中国語辞典

以少胜多

少数で多数に勝つ． - 白水社 中国語辞典

我对少数民族的服装有兴趣。

少数民族の服装に興味がある。 - 中国語会話例文集

多数从宽，少数从严。

多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する． - 白水社 中国語辞典

把读者局限于少数学术工作者。

読者を少数の学術関係の者に限定する． - 白水社 中国語辞典

业余学习外语的绝非少数。

業余に外国語を学ぶ人は決して少数ではない． - 白水社 中国語辞典

汉族以外还有很多少数民族。

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる． - 白水社 中国語辞典

这儿是少数民族杂居的地方。

ここは少数民族の雑居している所である． - 白水社 中国語辞典

尊重少数民族的风俗习惯

少数民族の風俗習慣を尊重する． - 白水社 中国語辞典

一支精干的小分队

少数精鋭の小分隊． - 白水社 中国語辞典

区域自治

（少数民族地区などの）地域自治． - 白水社 中国語辞典

帐篷宾馆

（少数民族地区の）テント式ホテル． - 白水社 中国語辞典

他穿一身少数民族的服装，真带劲。

彼は少数民族の衣装を身につけて，よく似合っている． - 白水社 中国語辞典

抗日是一件大事，少数人断乎干不了．

抗日は一大事であり，少数の人間では絶対にできない． - 白水社 中国語辞典

下级服从上级，少数服从多数。

下級は上級に服従し，少数は多数に服従する． - 白水社 中国語辞典

我们不能为少数人开后门。

我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない． - 白水社 中国語辞典

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ． - 白水社 中国語辞典

有少数同志只看见成绩和进步，飘飘然起来。

少数の同志たちは成績と進歩のみを見て，有頂天になりだした． - 白水社 中国語辞典

他换上便衣，带领少数亲信逃命去了。

彼は庶民の服に着替え，少数の腹心を連れて逃げ延びて行った． - 白水社 中国語辞典

中国除汉族，还有五十多个少数民族。

中国には漢民族以外になお50余りの少数民族がいる． - 白水社 中国語辞典

在日本导入了退休金的临时津贴选择制度的企业还是少数的。

日本において退職年金の一時金選択制を導入している企業は少数派だ。 - 中国語会話例文集

弊公司市场部门彻底实行少数精英主义制度。

弊社マーケティング部は徹底した少数精鋭主義体制となっています。 - 中国語会話例文集

机械工业的基础极为薄弱，…而［…］又…偏集于沿海少数城市。

機械工業の基礎は極めて脆弱であり，しかもその上沿海の少数の都市に片寄っている． - 白水社 中国語辞典

群众的生活普遍得到了改善，并有少数人冒了尖儿，成了万元户。

大衆の生活はおしなべて改善され，かつ少数の人は際立って，大金持ちになった． - 白水社 中国語辞典

少数少年无组织无纪律，上班扎堆聊天。

少数の若者は無秩序無規律で，出勤してもひとところにたむろして世間話をする． - 白水社 中国語辞典

在 802和 804处标出了一些 QCI消息。

少数のQCIメッセージは802および804でラベリングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

不能确定小数点以下的数字吗？

少数点以下をすっきり出来ないのか？ - 中国語会話例文集

那只是为了少数被选中的人。

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。 - 中国語会話例文集

你说的纯水具体是指多少数值的水？

純水とはどのくらいの値のものをいうのか。 - 中国語会話例文集

上层人士

（社会・集団・階級・少数民族の中の）地位の高い人． - 白水社 中国語辞典

派少而精的观察员

少数精鋭のオブザーバーを派遣する． - 白水社 中国語辞典

有少数同学采取了无所谓的态度。

若干の学生がどうだってよいという態度をとった． - 白水社 中国語辞典

兄弟民族

（少数民族に対し親しみをこめ）兄弟民族． - 白水社 中国語辞典

绣花挂包

（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット． - 白水社 中国語辞典

然而，这些方面仅指示可使用所主张标的物的原理的各种方式中的少数几种。

これらの態様は、しかし、特許請求される主題の原理が使用され得る種々の方法のほんの少数を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想知道什么时候至少要多少数量？

いつまでに少なくともどの位の数量が欲しいのか知りたい。 - 中国語会話例文集

她是少数上过大学的工作人员之一。

彼女は大学教育を受けた数少ないスタッフの一人だ。 - 中国語会話例文集

那个地区，作为少数工业地而发达起来了。

その地域は、数少ない工業地域として発達した。 - 中国語会話例文集

政治精英

（政治に対して重要な影響を与える少数の人物を指し）政治的エリート． - 白水社 中国語辞典

尽管示出了四个 MTCH 322，但可能存在更多或更少数目的 MTCH 322。

4つのMTCH322が示されているが、より多いまたは少ない数のMTCH322が存在する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，可选择较小数目的 AF，例如，少于约 15个 AF，例如少于约 10个 AF。

しかし、さらに少数のAF（例えば約10個未満のAFのような約15個未満のAF）を選択してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2图示了与减少数字图像噪声相关联的装置的一个实施方式。

【図2】デジタル画像ノイズの低減に関する装置の一実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8图示了与减少数字图像噪声相关联的装置的另一实施方式。

【図8】デジタル画像ノイズの低減に関する装置の他の実施形態を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9图示了与减少数字图像噪声相关联的方法的一个实施方式。

【図9】デジタル画像ノイズの低減に関する方法の一実施形態を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集