「 工事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他正在工作的地方是工程公司吗？

彼が働いているのは工事会社ですか？ - 中国語会話例文集

请就工程计划来进行谈话。

工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集

你房子的改建工程进行得顺利吗？

家のリフォーム工事は順調ですか？ - 中国語会話例文集

我已经订了那个施工的货。

その工事を既に発注している。 - 中国語会話例文集

我已经预定了那项工程。

既にその工事を発注している。 - 中国語会話例文集

请告诉我工程的进展状况。

工事の進捗状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

请你报告工程的进展情况。

工事の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集

我家前面每晚都进行道路施工。

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。 - 中国語会話例文集

为完成施工的必要操作精度

施工工事完了のための必要作業精度 - 中国語会話例文集

那个设计师成为了工程的监督者。

そのデザイナーが工事の監督者になった。 - 中国語会話例文集

我经营着电力工程公司。

私は電気工事会社を営んでいます。 - 中国語会話例文集

选出工程的建设监督官员

工事の建設監督官を選出する。 - 中国語会話例文集

牌子上写着“道路施工”。

看板には「道路工事」と書いてあった。 - 中国語会話例文集

这个工程的花费要多少？

この工事のコストはどれぐらいですか。 - 中国語会話例文集

那个工程计划在2016年1月完工。

その工事は2016年1月に完了予定だ。 - 中国語会話例文集

明天开始这个建筑的基础施工。

明日この建物の基礎工事を始めます。 - 中国語会話例文集

我家正在做外墙的施工。

私の家はリフォームの工事中です。 - 中国語会話例文集

我们能从明天开始那个施工吗？

明日からその工事を始められますか？ - 中国語会話例文集

我向你说明那个工程的流程。

その工事の流れをあなたに説明します。 - 中国語会話例文集

请在施工之前打扫。

工事前までには片付けてください。 - 中国語会話例文集

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。

塗装工事では窓をビニールで覆います。 - 中国語会話例文集

桥梁施工期间禁止通行了

橋梁工事の間は通行止めになる。 - 中国語会話例文集

这次的修改没有大规模的工程就能完成。

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。 - 中国語会話例文集

中心不应该开始新的工程。

センターは新しい工事を始めるべきではない。 - 中国語会話例文集

5月1号会去修理电话线。

5月1日に電話回線の工事に伺います。 - 中国語会話例文集

下个月会在旁边的大楼里施工。

工事は来月隣のビルで行われる。 - 中国語会話例文集

他们免费帮我修了水管。

彼らは無料で水道工事をしてくれました。 - 中国語会話例文集

请根据工程的计划继续谈。

工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集

那里的建筑施工有进展吗？

その建設工事は進んでいるでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个施工会发生噪音。

その工事には騒音が発生します。 - 中国語会話例文集

大雨如果不停止，施工便有困难。

大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう． - 白水社 中国語辞典

快到交货期了，工程很吃紧。

納期が近づいたので，工事に拍車がかかっている． - 白水社 中国語辞典

我方有几个工事遭到摧毁。

わが方の幾つかの防御陣地は破壊された． - 白水社 中国語辞典

工程要保证质量，不能打折扣。

工事は質を保証すべきで，手抜きをしてはならない． - 白水社 中国語辞典

到工程完工费了五年。

工事完成までに5年を費やした． - 白水社 中国語辞典

鼎沸的工地上，人来车往。

沸き返る工事現場では，人や車が行き来している． - 白水社 中国語辞典

利用冬闲兴修水利。

冬の農閑期を利用して，水利工事をする． - 白水社 中国語辞典

这里正在动工，车辆请绕行。

ここは工事中につき，車両は迂回されたし． - 白水社 中国語辞典

这个工程不是短期能完成的。

この工事は短期間に完成し得るものではない． - 白水社 中国語辞典

工地一片繁忙景象。

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ． - 白水社 中国語辞典

构筑工事，防御敌人的进攻。

陣地を構築し，敵の進攻を防御する． - 白水社 中国語辞典

防御工事

（トーチカ・塹壕など）防御用構築物． - 白水社 中国語辞典

大功告成((成語))

大工事・重要任務が完成を告げる． - 白水社 中国語辞典

这里正在施工，车辆不能通过。

ここは工事中につき，車両は通行できません． - 白水社 中国語辞典

这项工程需要五千个工。

この工事には延べ5000人の手間が必要である． - 白水社 中国語辞典

工程技术人员

技師，技手，技術要員，工事技術者． - 白水社 中国語辞典

今年春节，我们是在工地过的。

今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした． - 白水社 中国語辞典

这项工程耗损了大量资金。

この工事は大量の資金を使い果たした． - 白水社 中国語辞典

工程预算已经核准。

工事予算は既に審査のうえ許可された． - 白水社 中国語辞典

为了保证建桥工作，我恨了心啦！

架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！ - 白水社 中国語辞典