「 当地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当地人

地元の人． - 白水社 中国語辞典

当地时间

現地時間． - 白水社 中国語辞典

在当地决定。

現地で決める。 - 中国語会話例文集

当地雇员

ローカルスタッフ． - 白水社 中国語辞典

适当地点

適当な地点． - 白水社 中国語辞典

当地的同学

地元の同級生 - 中国語会話例文集

越南的当地法人

ベトナムの現地法人 - 中国語会話例文集

住当地的客栈

その土地の宿屋に泊る - 中国語会話例文集

对于当地的人来说……

地元の人にとっては…… - 中国語会話例文集

也有当地的信仰。

地元の信仰もある。 - 中国語会話例文集

当当地敲钟。

カンカンと鐘を鳴らす． - 白水社 中国語辞典

恰当地处理

適切に処理する． - 白水社 中国語辞典

已经在当地设置了。

すでに現地に置かれています。 - 中国語会話例文集

面向当地的新功能的实际安装

現地向け新機能の実装 - 中国語会話例文集

当地的研究伦理委员会

地元の研究倫理委員会 - 中国語会話例文集

你当地见到那个了吗？

それを現地で見ましたか？ - 中国語会話例文集

在当地的超市购物了

地元のスーパーで買い物をする - 中国語会話例文集

我想跟当地人说英语。

現地の人と英語で話したい。 - 中国語会話例文集

我想在当地成为公务员。

地元で公務員になりたい。 - 中国語会話例文集

为当地居民所喜爱。

地元住民に親しまれてします。 - 中国語会話例文集

不能恰当地用言语表达。

上手く言葉にできません。 - 中国語会話例文集

我为当地的队应援。

地元のチームを応援します。 - 中国語会話例文集

给你买了当地特产。

あなたにおみやげを買いました。 - 中国語会話例文集

她在当地举办。

彼女の地元で開催される。 - 中国語会話例文集

企业的人才当地化

企業の人材現地化 - 中国語会話例文集

能在当地见到就好了。

現地で会えるといいね。 - 中国語会話例文集

注册费你在当地支付吗？

登録費を現地で支払いますか？ - 中国語会話例文集

两个人端起酒盅当地一碰。

2人は杯をカチンと合わせた． - 白水社 中国語辞典

为当地提供天气预报

地元のために天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

他了当地说…。

彼はそのものずばり…と言った． - 白水社 中国語辞典

正正当当地办理手续。

正式に手続きをとる． - 白水社 中国語辞典

在当地的追加细算全都在当地支付。

現地にての追加精算につきましては、すべて現地でのお支払いとなります。 - 中国語会話例文集

当地居民愤怒地声讨外国军队的侵略罪行。

当地の住民は怒りをこめて外国軍隊の侵略行為を糾弾した． - 白水社 中国語辞典

其实是会把想法干脆了当地说出来。

わりと思ったことははっきり言うほうだ。 - 中国語会話例文集

当地的小服装店正在变少。

地元の小さな服装品店が少なくなってきている。 - 中国語会話例文集

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。

大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集

她说英语说得像当地人一样好。

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。 - 中国語会話例文集

所以，能请您在当地购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

上周三当地举行了拔河。

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - 中国語会話例文集

据说当地人也能参观这里。

ここには地元民も訪れるそうだ。 - 中国語会話例文集

我想去你去的当地餐馆。

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我不能恰当地用英语表述想法。

考えを英語で適切に表現できない。 - 中国語会話例文集

我会在当地跟大家汇合哦。

みんなとは現地で合流するよ。 - 中国語会話例文集

有英语说得好得就像当地人一样的人。

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。 - 中国語会話例文集

可以获得当地劳动者和优秀人才。

現地労働者と優秀な人材収集ができる。 - 中国語会話例文集

马来西亚当地的成员正在安排住宿。

マレーシアの現地メンバーは宿泊の手配している。 - 中国語会話例文集

当地的伦理委员会批准了那项调查。

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集

有关于当地的商人的信息吗？

現地の業者に関する情報はありますか？ - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

当地最好喝的啤酒是哪一个。

地ビールで一番おいしいのはどれですか。 - 中国語会話例文集