「 従事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从事了

従事した - 中国語会話例文集

医务工作者

医療従事者． - 白水社 中国語辞典

从事政务

政務に従事する． - 白水社 中国語辞典

作为指挥者而工作

指示者として従事する - 中国語会話例文集

我从事一般工作。

一般事務に従事しています。 - 中国語会話例文集

重操旧业

再度元の仕事に従事する． - 白水社 中国語辞典

从事贩运活动

運んで売りさばく仕事に従事する． - 白水社 中国語辞典

护理人员

看護業務に従事する人． - 白水社 中国語辞典

从事科学活动

科学活動に従事する． - 白水社 中国語辞典

政工干部

政治思想工作に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典

质检干部

品質検査に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典

本公司从事于安防行业。

当社は警備業に従事している。 - 中国語会話例文集

我采访了农业从事者。

農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

我从事广告和市场营销行业。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

他从事新的灌注水泵的开发。

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。 - 中国語会話例文集

这份工作不问资格谁都可以做。

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。 - 中国語会話例文集

他在炼钢厂炼了五年钢。

彼は製鋼所で5年間精錬に従事した． - 白水社 中国語辞典

脱产学习

生産の仕事を離れ専ら学習に従事する． - 白水社 中国語辞典

脱产干部

生産の現場で働かず事務面に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典

他在青年时，曾委身于医学事业。

彼は若い時，医学の仕事に従事した． - 白水社 中国語辞典

他搞学术研究。

彼は学術研究に従事している． - 白水社 中国語辞典

他从事研究工作业已六十年了。

彼は研究活動に従事すること既に60年となる． - 白水社 中国語辞典

白衣战士

（医師・看護婦など医療に従事する人）白衣の戦士． - 白水社 中国語辞典

政法人材

司法・立法関係に従事する人材． - 白水社 中国語辞典

他终生从事医学工作。

彼は終生医学の仕事に従事した． - 白水社 中国語辞典

有关就业场所以及应该从事的业务的事项

就業の場所および従事すべき業務に関する事項 - 中国語会話例文集

从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

住在这里的人几乎都是从事捕鱼行业的。

ここに住んでいる人のほとんどは漁業に従事しています。 - 中国語会話例文集

半工半读

労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))． - 白水社 中国語辞典

他对农业劳动存有一些不正确的看法。

彼は農業に従事することにある種の偏見を抱いている． - 白水社 中国語辞典

他从事雕刻工艺，技艺精湛。

彼は彫刻の仕事に従事しているが，その腕前は見事である． - 白水社 中国語辞典

我决计在边疆搞一辈子开发建设。

私は辺境の地で一生開発事業に従事すると固く決意した． - 白水社 中国語辞典

试行医务人员超额劳务补贴费。

医療従事者の超過勤務手当を試験的に実施する． - 白水社 中国語辞典

医务人员来到云南，普查和医治肺癌。

医療従事者が雲南に来て，肺癌の一斉検診と治療をした． - 白水社 中国語辞典

他家世代从事农业生产。

彼の家は何代かにわたって農業生産に従事している． - 白水社 中国語辞典

文化人

解放前に文化関係の仕事に従事していた人，1950年代初期の知識人・インテリ． - 白水社 中国語辞典

文墨人儿

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ． - 白水社 中国語辞典

参与这项任务的人在完成任务后可以享受公休假。

この任務に従事した者には、任務終了後サバティカル休暇を与えるものとする。 - 中国語会話例文集

日本的劳动者为了有效的利用上班前的时间，在早上做一些可以提高自己能力的活动。

日本の労働者は出勤前の時間を活用するために、朝活に従事している。 - 中国語会話例文集

我有效利用作为银行职员的技能在NPO中作无偿专业服务活动。

私は銀行員としての技術を活かしてNPOでのプロボノ活動に従事した。 - 中国語会話例文集

回乡知识青年

学校を卒業し故郷［の農村・山村・漁村］に帰り生産に従事する若者． - 白水社 中国語辞典

引进电脑，把事务人员精简到原来的二分之一。

コンピューターを導入して，事務に従事する人員を半分まで簡素化した． - 白水社 中国語辞典

旧社会，他们驱赶童工从事繁重的劳动。

旧社会では，彼らは少年工を駆り立ててむごい労働に従事させた． - 白水社 中国語辞典

熟练工

（見習い工として訓練を受けなかったが経験によって簡単な生産に従事することができる）熟練労働者． - 白水社 中国語辞典

刑事警察

（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))． - 白水社 中国語辞典

如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。

現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した． - 白水社 中国語辞典

他召集了当地医务人员组成了急救队。

彼は現地の医療従事者を招集して救急チームを結成させた． - 白水社 中国語辞典

我国已派志愿人员在发展中国家服务。

わが国は既にボランティア要員を発展途上国に派遣してボランティア活動に従事させている． - 白水社 中国語辞典

这次调查实施于2000年和2010年，以把握高等教育机构的研究者的研究工作从事率为目的。

この調査は2000年と2010年に実施されており、高等教育機関の研究者の研究従事率を把握することを目的としている。 - 中国語会話例文集