「 思い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

存分に歌う，思いきり歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

温かい思いやりの下で．

在亲切关怀下 - 白水社 中国語辞典

至れり尽くせりの思いやり．

无微不至的关怀 - 白水社 中国語辞典

思いやりが行き届いている．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切りのよい人だ．

他是个果断的人。 - 白水社 中国語辞典

思いがけなくもいざこざが起こる．

横生是非((成語)) - 白水社 中国語辞典

途中で思いがけないじゃまが入る．

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに思いやり互いに譲る．

互涼互让 - 白水社 中国語辞典

縁起がよく思いどおりになる．

吉祥如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

万感胸に迫る思いである．

百感交集 - 白水社 中国語辞典

しっかりと思い知らせてやった．

狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典

この事は思いどおりにいった．

这件事办得很可心。 - 白水社 中国語辞典

互いに思いやり互いに譲る．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

昔々の事を思い浮かべている．

回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがして嘆き悲しむ．

百感凄恻 - 白水社 中国語辞典

この件はあまりにも思いがけない．

这件事太奇了。 - 白水社 中国語辞典

事件は思いがけなくやって来た．

事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典

私は思い出すことができない．

我想不起来。 - 白水社 中国語辞典

名案を1つ思い浮べる．

想出一条巧计 - 白水社 中国語辞典

詩を1首作って，思いを寄せる．

作诗一首，以寄情怀。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悔しい思いをした．

他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典

彼は思いやりのある子供だ．

他是个热心的孩子。 - 白水社 中国語辞典

何事も思いどおりになる．

万事如意 - 白水社 中国語辞典

故国・故郷に思いをはせる．

故国神游 - 白水社 中国語辞典

思いやりの心で事を行なう．

恕而行之 - 白水社 中国語辞典

思い切り上に引っ張る．

死劲儿往上拉。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

甘い思い出の中に浸っている．

沉浸在鲜甜的回忆中。 - 白水社 中国語辞典

私はまた彼のことを思い出した．

我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典

思いきり恨みをぶちまける．

泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典

心がいらいらし思いが乱れる．

心烦意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

うらやましい思いをさせる．

令人欣羡。 - 白水社 中国語辞典

懐旧の思いを表わす．

摅怀旧之蓄念。 - 白水社 中国語辞典

残念な思いをさせられる．

令人遗憾 - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

思い切って友達に金を借りる．

硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い．

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

胸いっぱいの深い思いを吐き出す．

吐出满腔幽情 - 白水社 中国語辞典

深い思いを十分に述べる．

暢述幽情 - 白水社 中国語辞典

そうだ，そうだ，思い出した．

有了，有了，我想起来了。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

途中で思いがけないじゃまが入る．

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

不遇で思いどおりにいかない．

迍邅坎坷 - 白水社 中国語辞典

自分で自分を功臣と思い込むな．

不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

思い切り喜びの声を上げる．

纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典