「 恋う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この方法はたいへん巧妙である．

这个法子很巧妙。 - 白水社 中国語辞典

巧妙にブランド品を偽造する．

巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典

適切で実行に移し得る．

切实可行 - 白水社 中国語辞典

愚考するによくないと思われる．

窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典

公共の土地を不法占拠する．

侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

文学作品の傾向性．

文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典

軽くて美しい旅行かばん．

轻巧、美观的旅行包 - 白水社 中国語辞典

身軽な格好で前進する．

轻装前进 - 白水社 中国語辞典

謙虚に人に教えを請う．

虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典

馬がしりをすぼめて後退した．

马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典

浙江省雁蕩山にある滝の名．

大龙湫 - 白水社 中国語辞典

彼はひざまずいて私に請うた．

他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典

功績を求めて名声を求めない．

求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典

謙虚に他人に教えを請う．

虚心向别人求教。 - 白水社 中国語辞典

出向いて行って教えを請う．

登门求教 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじ向上する．

求实向上 - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

好奇心に駆り立てられる．

为好奇心所驱使。 - 白水社 中国語辞典

権力のある高官に迎合する．

趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

気候は温暖の方に向かう．

气候趋向于暖和。 - 白水社 中国語辞典

線香の火を水に漬けて消した．

把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

学校は200名の学生を入れた．

学校取了二百名学生。 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

君は本当に構図を取るのがうまい．

你真会取景儿。 - 白水社 中国語辞典

垣根で野菜畑を囲う．

用篱笆把菜地圈起来。 - 白水社 中国語辞典

『史記項羽本紀』に圏点をつける．

圈点《史记项羽本纪》 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

公園へ一回りぶらりとしに行く．

到公园去兜个圈子。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆健康である．

孩子们全都很健康。 - 白水社 中国語辞典

全面的で公正な解決．

全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典

全面的に肯定（否定）する．

全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典

（団体を構成する）メンバー全員．

全体成员 - 白水社 中国語辞典

全天候道路，ハイウェー．

全天候公路 - 白水社 中国語辞典

この方法は確かに有効である．

这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって攻撃する．

群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

彼は父母に許しを請う．

他向父母请求饶恕。 - 白水社 中国語辞典

海外渡航ブーム．≒出国潮．

出国热 - 白水社 中国語辞典

上海の人口はどれくらいですか？

上海有多少人口？ - 白水社 中国語辞典

党務および政務工作者．

党政工作人员 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

彼を工場長に任命する．

任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典

病状が日増しに好転する．

病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典

日増しに統一の方向に向かう．

日趋统一 - 白水社 中国語辞典

昼夜3交替で生産する．

日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典