「 恋う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このチームに合流出来て光栄です。

能与这支团队联合是我的光荣。 - 中国語会話例文集

このチームに参加できて光栄です。

能加入这支团队是我的光荣。 - 中国語会話例文集

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集

この世界で最も不幸な女です。

我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集

その街の観光を計画しています。

我正在计划去那条街观光。 - 中国語会話例文集

その原稿が届くのを楽しみに待っています。

我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集

その講演を聴きに東京に行きました。

我去了东京听那个演讲。 - 中国語会話例文集

その宿題を学校に提出する。

我把那个作业交给了学校。 - 中国語会話例文集

その旅行の日程を調整する。

我调整一下那次旅行的日程。 - 中国語会話例文集

それが有効であることを確認する。

我确认那个是有效的。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

それを実行することが難しいと思いました。

我本来觉得那个很难实行的。 - 中国語会話例文集

メゾスコピック物理学の講義をする

演讲介观物理学。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

ラン藻の光合成は酸素を作る。

蓝藻的光合作用会产生氧气。 - 中国語会話例文集

どうすればそれを変更出来ますか？

我怎么做才能改变那个呢？ - 中国語会話例文集

どのような行動をするべきですか？

我应该采取什么样的行动？ - 中国語会話例文集

フランスへ4回旅行した事があります。

我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集

以前に御社から商品を購入したことがあります。

我之前在你们公司买过产品。 - 中国語会話例文集

学校に行くのが楽しくてしかたがない。

去上学我高兴得不行。 - 中国語会話例文集

既にあなたが発行したレポートが欲しい。

我想要你已经发行了的报告。 - 中国語会話例文集

久し振りの島根への旅行を楽しみました。

我时隔很久去岛根的旅行很愉快。 - 中国語会話例文集

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。

我太兴奋了昨天没睡着。 - 中国語会話例文集

個人情報の公開を許可しない。

我不允许公开个人信息。 - 中国語会話例文集

今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。

我祈祷你这次的展览会成功。 - 中国語会話例文集

今月は行動をすることに重点を置きます。

我这个月把采取行动放在重点。 - 中国語会話例文集

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

我想下个夏天出国旅行。 - 中国語会話例文集

昨年末にバンクーバーに旅行に行きました。

我去年年末去温哥华旅行了。 - 中国語会話例文集

小学校の先生を目指しています。

我把小学老老师当做我的目标。 - 中国語会話例文集

素晴らしい賞を頂きとても光栄です。

我非常荣幸能到这个非常棒的奖。 - 中国語会話例文集

毎日楽しく学校に通っています。

我每天都很开心地上学。 - 中国語会話例文集

名古屋市内の観光を予定している。

我准备在名古屋市内观光。 - 中国語会話例文集

鈴木氏の講演を聴きに東京に行きました。

我去了东京听铃木的演讲。 - 中国語会話例文集

彼の言う通り、これが最高であった。

正如他所说的，这个是最棒的。 - 中国語会話例文集

彼の行動はあまり迅速ではありません。

他的行动不是很迅速。 - 中国語会話例文集

彼はたった今学校を出たところです。

他刚出了学校。 - 中国語会話例文集

彼は一度興奮するとなかなか収まらない。

他一旦兴奋起来就很难平复。 - 中国語会話例文集

彼は家から2時間かかる学校に通っていました。

他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集

彼は効率的にその会議を進めた。

他有效率地进行了会议。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心が旺盛で本を読むのが好き。

他好奇心旺盛，喜欢读书。 - 中国語会話例文集

彼は全科目で好成績を修めている。

他全科目都取得了好成绩。 - 中国語会話例文集

彼は同期の中で1番の成功を収めた。

他在同届中取得了最大的成功。 - 中国語会話例文集

彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。

他得了脑梗塞，倒下了。 - 中国語会話例文集

彼は旅行にセーターを持って行った。

他带着毛衣去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼らはそれの更なる変更について検討している。

他们在探讨有关那个的进一步改变。 - 中国語会話例文集

リボソームの構造は2000年に発表された。

核糖体的结构在2000年被发表。 - 中国語会話例文集

噴射装置からのリーク燃料は高温になる。

从喷射装置泄露出来的燃料变得高温。 - 中国語会話例文集

ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。

萤火虫凭借荧光素酶发光。 - 中国語会話例文集

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。 - 中国語会話例文集